ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣٣ - *(باب آنچه انجام آن، و بكار بستن آن براى) * *(محرم جايز است و آنچه جايز نيست از جميع انواع) *

* (باب آنچه انجام آن، و بكار بستن آن براى)** (محرم جايز است و آنچه جايز نيست از جميع انواع)*

٢٦٤٧- ابو بصير از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود:

براى محرم مانعى ندارد كه چون مبتلا بچشم درد باشد، سرمه‌اى كه مشك و كافور در آن نباشد بچشم بكشد، و زن محرم ميتواند از همگى انواع سرمه استفاده كند، مگر سرمه سياهى كه بقصد آرايش باشد.

٢٦٤٨- و محمّد بن مسلم از امام باقر ٧ روايت كرده است كه فرمود: محرم اگر بخواهد ميتواند سرمه «صبر» را بچشم بكشد، مشروط به اينكه زعفران و «ورس» در آن نباشد.

شرح: «صبر بر وزن كتف دواى معروفى است كه از عصاره نباتى تهيّه مى‌شود و آن را خشك كرده مى‌سايند، و ورس نيز نباتى چون سمسم و از بلاد يمن است».

٢٦٤٩- و حريز از امام صادق ٧ روايت كرده است، كه فرمود:

چون محرم باشى در آينه نگاه مكن، زيرا كه آن از زينت است.

٢٦٥٠- و از معاوية بن عمّار روايت شده است كه فرمود: از امام صادق‌