ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٣٥ - *(باب أيام و اوقاتى كه سفر در آن مستحب است،) * *(و أيام و اوقاتى كه سفر در آن مكروهست ) *

روز شنبه.

شرح: «اين آيه مربوط بنماز جمعه است. و ترجمه آن چنين است: «پس چون نماز برگزار شد، در زمين پراگنده شويد، و از فضل و كرم خدا طلب كنيد».

و اين حديث در جلد ١ طى شماره ١٢٥٣ پيش از اين گذشته است».

٢٣٩٨- و نيز فرمود: شنبه از آن ما است، و يك شنبه از آن بنى اميه است.

٢٣٩٩- و نيز فرمود: در روز دوشنبه سفر مكن، و در آن روز حاجتى مطلب.

٢٤٠٠- و از ابو ايّوب خزّاز روايت شده است كه گفت: قصد سفر داشتيم، پس براى عرض سلام وداع بنزد امام صادق ٧ شديم، امام فرمود: گوئى كه شما بركت روز دوشنبه را طلب كرده‌ايد. گفتيم: آرى. فرمود: پس كدامين روز از دوشنبه شوم‌تر است؟!: در اين روز پيمبرمان را از دست داديم، و وحى از ما برداشته شد، در روز دوشنبه خارج ميشويد، و روز سه شنبه حركت كنيد.

٢٤٠١- و محمد بن حمران از پدرش، از امام صادق ٧ روايت كرده است، كه فرمود: كسى كه بسفر رود، يا ازدواج كند در حالى كه قمر در عقرب باشد، خوبى و خوشى نمى‌بيند.

٢٤٠٢- و از عبد الملك بن اعين روايت شده است كه گفت: به امام صادق‌