جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ١١٠ - غزل ١٣٢ به سر جام جم آنگه نظر توانى كرد

همچنين:

٩٩٥

«فِى الذّكْرِ حَياةُ القَلْبِ.»

[١]: (زنده بودن جان آدمى در ياد خداست.) خواجه هم مى گويد: «مباش بى‌مى و مطرب به زير چرخ كبود ...» در جايى نيز مى گويد:

همچنين در جايى مى گويد:

اى خواجه! و يااى سالك! سفر عشق سفرى است كه هر لحظه‌ات بهره‌هاى معنوى مى باشد، پس سستى و كوتاهى در اين امر را بر خود روا مدار «كه سودها برى، ار اين سفر توانى كرد»، تنها چيزى كه تو را لازم است اراده و عزم قوى مى‌باشد، كه:

٩٩٦

«وَقَدْ عَلِمْتُ انَّ افْضَلَ زادِ الرّاحِلِ الَيْكَ عَزْمُ ارادَةٍ يَخْتارُكَ بِها، وَقَدْ ناجاكَ بِعَزْمِ الارادَةِ قَلْبى.»

[٤]: (و به طور قطع، مى‌دانم كه بهترين توشه كوچه كننده به سوى تو، همان اراده جازم اوست كه با آن تو را برگزيند، و همانا دلم با اراده جازم و ثابت با تو در مناجات است.- نيز:

٩٩٧

«الهى! انَّ مَنِ انْتَهَجَ بِكَ لَمُسْتَنيرٌ، وَانّ مَنِ اعْتَصَمَ بِكَ لَمُسْتَجيرٌ، وَقَدْ لُذْتُ بِكَ [يا سَيّدى‌] فَلا تُخَيّبْ ظَنّى مِنْ رَحْمَتِكَ، وَلا تَحْجُبْنى عَنْ رَأْفَتِكَ.»

[٥]: (معبودا! هر كه به تو.

[١] - فهرست موضوعى غرر و درر، باب الذكر، ص ١٢٤.

[٢] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٤٢٨، ص ٣١٥.

[٣] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٤٨٧، ص ٣٥٢.

[٤] - اقبال الاعمال، ص ٦٧٨.

[٥] - اقبال الاعمال، ص ٦٨٧.