تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ١٨٥ - تفسير ابيات
آگاه شدن پيغمبر صلى الله عليه و آله از طعن ايشان بر شماتت او
آيه
آگاه شدن پيغمبر صلى الله عليه و آله از طعن ايشان بر شماتت او
((٤٥٢٦)) اين بمنگيدند در زير زبان آن اسيران با هم اندر بحث آن
((٤٥٢٧)) تا موكل نشنود در ما جهد خوش سخن در گوش آن سلطان نهد
((٤٥٢٨)) گر چه نشنيد آن موكل اين سخن رفت در گوشى كه آن بد من لدن
((٤٥٢٩)) بوى پيراهان يوسف را نديد آن كه حافظ بود و يعقوبش شنيد
((٤٥٣٠)) آن شياطين بر عنان آسمان نشنوند آن سرّ لوح غيب دان
((٤٥٣١)) آن محمد خفته و تكيه زده آمده سِرّ گرد او گردان شده
((٤٥٣٢)) آن خورد حلوا كه روزيش است باز آن نه كانگشتان او باشد دراز
((٤٥٣٣)) نجم ثاقب گشته حارس ديور ان كه بهل دزدى ز احمد سرّ ستان
((٤٥٣٤)) اى دو ديده سوى دكان از پگاه هين به مسجد رو بجو رزق از اله
آيه « وَلَقَدْ جَعَلْنا فِي اَلسَّماءِ بُرُوجاً وَزَيَّنَّاها لِلنَّاظِرِينَ . وَحَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجِيمٍ . إِلَّا مَنِ اِسْتَرَقَ اَلسَّمْعَ فَأَتْبَعَه شِهابٌ مُبِينٌ . » ١٥ : ١٦ - ١٨ (١) ( به تحقيق ما در آسمان برجها قرار داديم و آنها را براى نظاره كنندگان آراستيم . و آنها را از نفوذ هر شيطان مطرود محفوظ داشتيم . مگر كسى از آنها كه پنهانى گوش فرا بدهد ، در اين صورت ستارهء شهاب روشنى تعقيبش مى كند ) .
« إِنَّا زَيَّنَّا اَلسَّماءَ اَلدُّنْيا بِزِينَةٍ اَلْكَواكِبِ . وَحِفْظاً مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ مارِدٍ . لا يَسَّمَّعُونَ إِلَى اَلْمَلإِ اَلأَعْلى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جانِبٍ . دُحُوراً وَلَهُمْ عَذابٌ واصِبٌ . إِلَّا مَنْ خَطِفَ اَلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَه شِهابٌ ثاقِبٌ » ٣٧ : ٦ - ١٠ (٢) ( ما آسمان دنيا ( پايين ) را با زينت ستارگان آراستيم و آن را از هر شيطان
(١) سوره الحجر ، آيهء ١٧ و ١٨ . .
(٢) سوره الصافات ، آيات ٦ تا ١١ . .