تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٤٥٦ - بقيه قصهء بناى مسجد اقصى در دست سليمان عليه السلام

آيه
روايت


((٤٨٠)) خانهء دل بين ز غم ژوليده شد بىكناس از توبه‌اى روبيده شد
((٤٨٢)) هست در دل زندگى دار الخلود در زبانم چون نمى آيد چه سود چون كه گشت آن مسجد اقصى تمام ز اهتمامات سليمان و السلام
((٤٨٣)) چون سليمان در شدى هر بامداد مسجد اندر بهر ارشاد عياد
((٤٨٤)) پند دادى گه بگفت و لحن و ساز گه به فعل اعنى ركوع با نياز
((٤٨٥)) پند فعلى خلق را جذابتر كاو رسد در جان هر بىگوشور
((٤٨٦)) و اندر ان وهم اميرى كم بود در حشم تأثير آن محكم بود
آيه « إِذْ قالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي خالِقٌ بَشَراً مِنْ طِينٍ . فَإِذا سَوَّيْتُه وَنَفَخْتُ فِيه مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَه ساجِدِينَ . » ٣٨ : ٧١ - ٧٢ (١) ( هنگامى كه پروردگار تو به فرشتگان گفت : من بشرى را از گل مى آفرينم موقعى كه او را ساختم و از روح خود در آن دميدم . در مقابل او به سجده بيافتيد ) .
« وَما هذِه اَلْحَياةُ اَلدُّنْيا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ اَلدَّارَ اَلآخِرَةَ لَهِيَ اَلْحَيَوانُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ » ٢٩ : ٦٤ . (٢) ( و اين زندگانى دنيوى چيزى جز لهو و لعب نيست و به تحقيق سراى آخرت است كه حيات حقيقى است اگر بدانند ) .
روايت « كونوا دعاه الناس باعمالكم و لا تكونوا دعاه بالسنتكم « . (٣) ( مردم را با اعمال خود به سوى خدا بخوانيد و از گروه دعوت كنندگان با زبان تنها نباشيد ) .

(١) سوره ص ، آيهء ٧٢ . .
(٢) سوره العنكبوت ، آيهء ٦٤ . .
(٣) سفينه البحار ، ج ٢ ص ٢٧٨ . .