البرهان في تفسير القرآن - البحراني، السيد هاشم - الصفحة ٧٩٣ - فصلت آيه ٥١-٤٥

وَ لِسَانُنَا عَرَبِيٌّ،وَ أَتَيْتَنَا بِقُرآنٍ أَعْجَمِيٍّ؟فَأَحَبَّ[اللَّهُ]أَنْ يُنْزِلَهُ بِلِسَانِهِمْ،وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ مٰا أَرْسَلْنٰا مِنْ رَسُولٍ إِلاّٰ بِلِسٰانِ قَوْمِهِ [١]».

قوله تعالى:

وَ لَقَدْ آتَيْنٰا مُوسَى الْكِتٰابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَ لَوْ لاٰ كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ -إلى قوله تعالى- وَ إِذٰا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعٰاءٍ عَرِيضٍ [٤٥-٥١]

٩٩-/٩٤٥٢ ^_١- ابْنُ بَابَوَيْهِ:بِإِسْنَادِهِ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَحْمُودٍ،عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)،قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اللَّهِ تَعَالَى:هَلْ يُجْبِرُ عِبَادَهُ عَلَى الْمَعَاصِي؟فَقَالَ:«بَلْ يُخَيِّرُهُمْ وَ يُمْهِلُهُمْ حَتَّى يَتُوبُوا».قُلْتُ:فَهَلْ يُكَلِّفُ عِبَادَهُ مَا لاَ يُطِيقُونَ؟فَقَالَ:«وَ كَيْفَ يَفْعَلُ ذَلِكَ؟وَ هُوَ يَقُولُ: وَ مٰا رَبُّكَ بِظَلاّٰمٍ لِلْعَبِيدِ ».

ثُمَّ قَالَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ):«حَدَّثَنِي أَبِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ،عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ(عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ)،أَنَّهُ قَالَ:مَنْ زَعَمَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُجْبِرُ عِبَادَهُ عَلَى الْمَعَاصِي،وَ [٢] يُكَلِّفُهُمْ مَا لاَ يُطِيقُونَ،فَلاَ تَأْكُلُوا ذَبِيحَتَهُ،وَ لاَ تَقْبَلُوا شَهَادَتَهُ،وَ لاَ تُصَلُّوا وَرَاءَهُ،وَ لاَ تُعْطُوهُ مِنَ الزَّكَاةِ شَيْئاً».

/٩٤٥٣ ^_٢-علي بن إبراهيم،في قوله تعالى: وَ يَوْمَ يُنٰادِيهِمْ فيقول: أَيْنَ شُرَكٰائِي :يعني ما كانوا يعبدون من دون اللّه قٰالُوا آذَنّٰاكَ أي أَعْلَمْنَاكَ مٰا مِنّٰا مِنْ شَهِيدٍ* وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مٰا كٰانُوا يَدْعُونَ مِنْ قَبْلُ وَ ظَنُّوا مٰا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ أي علموا أنّه لا محيص لهم و لا ملجأ و لا مفر.

و قوله تعالى: لاٰ يَسْأَمُ الْإِنْسٰانُ مِنْ دُعٰاءِ الْخَيْرِ [أي]لا يمل و لا يعيى أن يدعو لنفسه بالخير وَ إِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَؤُسٌ قَنُوطٌ أي يائس من روح اللّه و فرجه،ثمّ قال تعالى: وَ إِذٰا أَنْعَمْنٰا عَلَى الْإِنْسٰانِ أَعْرَضَ وَ نَأىٰ بِجٰانِبِهِ أي يتجبر [٣] و يتعظم و يستحقر من هو دونه وَ إِذٰا مَسَّهُ الشَّرُّ يعني الفقر و المرض و الشدة فَذُو دُعٰاءٍ عَرِيضٍ أي يكثر الدعاء.

٩٩-/٩٤٥٤ ^_٣- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ:عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ،عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،عَنْ