نهاية الإيجاز في سيرة ساكن الحجاز - رفاعة رافع الطهطاوي - الصفحة ١٤ - مؤلفاته و مترجماته

(٤) (التعريفات الشافية لمريد الجغرافية) طبعت في بولاق ١٢٥٠ ه، و أيضا ١٢٥٤ ه، و هى مطوّلة في الجغرافيا مأخوذة عن ٤ أجزاء من جغرافية مالط برون الفرنسية.

(٥) (أنوار توفيق الجليل في أخبار مصر و توثيق بنى إسماعيل) طبعت في القاهرة ١٢٨٥ ه في ٥٥٤ ص و هى مفيدة في تاريخ مصر القديم.

(٦) (نظم العقود في كسر العود) قصيدة طبعت في باريس ١٨٢٧ م و هى معرّبة عن شعر نظمه العلّامة اغوب أى يعقوب.

(٧) (المرشد الأمين في تربية البنات و البنين) طبع في بولاق و هو مطوّل في البيداغوجيا (التربية).

(٨) «مواقع الأفلاك في أخبار تليماك» ترجمها من الفرنساوية، و هي قصة تليماك الأدبية الشهيرة طبعت في بيروت.

(٩) (مباهج الألباب المصرية في مناهج الألباب العصرية) طبعت في ٢٩١ صفحة في بولاق ١٢٨٦ ه و هى مباحث عن حالة الآداب المصرية في عصره و سياستها و صنائعها و علومها.

(١٠) (تعريب القانون المدنى الفرنساوي) طبعت في ٢ ج في بولاق سنة ١٢٩٣ ه.

(١١) (هندسة ساسير) ترجمها من الفرنساوية. طبعت في بولاق.

(١٢) (جمال الاجرومية) و هى منظومة سهلة المأخذ مبنية على الاجرومية الشهيرة.

(١٣) «قلائد المفاخر في غريب عوائد الأوائل و الأواخر» جعله على قسمين:

الأوّل في أخلاق أهل بلاد أوروبا، ترجمها عن كتاب العلامة دبينغ في عوائد الأمم و أخلاقها، و الثانى معجم الاصطلاحات الجغرافية و التاريخية أخذه عن الفرنساوية طبعت في ٢ ج في بولاق ١٢٤٩ ه.