فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی

فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی - دحداح، انطوان - الصفحة ٤١٥

استخراجا؛ استفالا استفالة: استقام استقامة؛ استفعى استفعاء: استعفى استعفاء (١٠) افعوعل افعيعالا: احدودب احديدابا؛ افعوّل افعوّالا:

اجلوّذ اجلوّاذا؛ افعالّ افعيعالا: احمارّ احميرارا.

٢. رباعى مزيد: (١) تفعلل تفعللا: تدحرج تدحرجا (٢) افعنلل افعنلالا: احرنجم احرنجاما؛ افعللّ افعلاّلا: اقشعرّ اقشعرارا.

وزن مجرّد مجهول

به ثلاثى و رباعى تقسيم مى‌شود:

١. ثلاثى يك وزن دارد: فعل يفعل: كتب يكتب.

٢. رباعى نيز يك وزن دارد: فعلل يفعلل:

دحرج يدحرج.

وزن مجرّد معلوم

به ثلاثى و رباعى تقسيم مى‌شود:

١. ثلاثى شش وزن دارد: (١) فعل يفعل:

كتب يكتب (٢) فعل يفعل: جلس يجلس (٣) فعل يفعل: فتح يفتح (٤) فعل يفعل: كبر يكبر (٥) فعل يفعل: غضب يغضب (٦) فعل يفعل:

وثق يثق.

٢. رباعى يك وزن دارد: فعلل يفعلل:

دحرج يدحرج.

وزن مرّة و نوع

١. اسم مرّه از فعل ثلاثى بر وزن فعلة ساخته مى‌شود: أخذة، قعدة، فرحة، جولة.

٢. اسم نوع از فعل ثلاثى بر وزن فعله ساخته مى‌شود: إخذة، قعدة، فرحة، جيلة.

وزن مزيد مجهول

به ثلاثى و رباعى تقسيم مى‌شود:

١. ثلاثى نه وزن دارد (١) فعّل يفعّل: فصّل يفصّل. (٢) فوعل يفاعل: خوصم يخاصم.

(٣) أفعل يفعل: أكرم يكرم. (٤) تفعّل يتفعّل:

تكرّم يتكرّم. (٥) تفوعل يتفاعل: تبوعد يتباعد.

(٦) انفعل ينفعل: انكسر ينكسر. (٧) افتعل يفتعل: افتخر يفتخر. (٨) افعلّ مجهول نمى‌شود. (٩) استفعل يستفعل: استخرج يستخرج. (١٠) افعوعل يفعوعل: اعشوشب يعشوشب.

٢. رباعى دو وزن دارد: (١) تفعلل يتفعلل:

تدحرج يتدحرج. (٢) افعنلل يفعنلل: احرنجم يحرنجم. (٣) از افعللّ مجهول ساخته نمى‌شود.

وزن مزيد معلوم

به ثلاثى و رباعى تقسيم مى‌شود:

١. ثلاثى ده وزن دارد: (١) فعّل يفعّل:

فصّل يفصّل. (٢) فاعل يفاعل: خاصم يخاصم.

(٣) أفعل يفعل: أكرم يكرم. (٤) تفعّل يتفعّل:

تكرّم يتكرّم. (٥) تفاعل يتفاعل: تباعد يتباعد.

(٦) انفعل ينفعل: انكسر ينكسر. (٧) افتعل يفتعل: افتخر يفتخر. (٨) افعلّ يفعلّ‌: احمرّ يحمرّ.

(٩) استفعل يستفعل: استخرج يستخرج.