فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی

فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی - دحداح، انطوان - الصفحة ٣٩٧

شامل مفعول به، منادا، مفعول مطلق، مفعول لأجله، مفعول فيه و مفعول معه مى‌شود: (إِيّاكَ نَعْبُدُ). (٢) حال، تمييز يا مستثنى: جاء زيد راكبا.

(٣) خبر «كان»، خبر «ما»، اسم «إنّ‌»، و اسم «لا» ى نفى جنس: كان الطّقس جميلا. (٤) تابع اسم منصوب: إشتريت كتبا كثيرة او كثيرات.

نصب فرعى

فعل مضارع با وجود حروف فرعى نصب، با «أن» مقدّر، منصوب مى‌شود. تعداد آن‌ها شش حرف است:

١. «أو»: إضربه أو يطيع.

٢. «ثمّ‌»: مقاومتك العدوّ ثمّ تنتصر فخر عظيم.

٣. «حتّى»: إضرب المذنب حتّى يتوب.

٤. «فاء» عطف: لولا مشاغلى فتمنعنى لزرتك؛ همچنين «فاء» جواب: ما أنا مسىء فأخاف.

٥. «لام» تعليل: خذ الدّواء لتبرأ؛ و لام تأكيد:

ما كنت لأنقض العهد.

٦. «واو» معيّت: لا أزورك و تهجرنى؛ و «واو» عطف: و لبس عباءة و تقرّ عينى.

نصب فعل

حالتى از اعراب است كه فعل مضارع مى‌پذيرد. اين حالت، هنگامى است كه يكى از حروف ناصب يا «أن» مقدّر، بر سر آن درآيد:

أريد أن أتعلّم، سر حتّى تبلغ الجبل.

١. حروف نصب عبارت‌اند از: (١) اصلى:

أن، لن، إذن، كى. (٢) فرعى، يا با «أن» مقدّر: لام تعليل، لام تأكيد، حتّى، أو، فاء سببيّت، واو معيّت، واو، «فاء و ثمّ‌» ى عطف.

٢. علامت‌هاى اعراب فعل منصوب:

(١) فتحه، علامت اصلى است: لن يفعل.

(٢) در افعال پنج‌گانه، حذف «نون»، جانشين فتحه است: لن يفعلوا.

نَظَرَ

افعال قلوب دو مفعول را نصب مى‌دهند كه اصل آن دو، مبتدا و خبر است. برخى از افعال نيز به آن‌ها ملحق مى‌شوند كه با آن‌ها هم‌معنايند و فقط استفهام آن‌ها را از عمل باز مى‌دارد: فلينظروا أيّنا أمضى عزيمة. اين افعال عبارت‌اند از: أبصر، إستنبأ، تفكّر، سأل، نظر.

نعت

تابعى است كه بر صفتى از صفات منعوت يا بر صفتى متعلّق به منعوت، دلالت مى‌كند.

١. مراد از آوردن نعت براى منعوت معرفه، توضيح آن و براى منعوت نكره، تخصيص آن است. نعت، همچنين مفيد تعميم، مدح، ذمّ‌، ترحّم، تأكيد، ابهام و تفصيل است.

٢. نعت به اعتبار معنا دوگونه است: (١) نعت حقيقى، كه صفات منعوت خود را آشكار مى‌سازد و در لفظ و معنا از منعوت پيروى مى‌كند: هذا ثوب ممزّق. (٢) نعت سببى، كه