فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی - دحداح، انطوان - الصفحة ٢٨٥
فعل شروع
«اخوات كاد» افعال ناقصهاند و بر سر جملۀ اسميّه در مىآيند؛ مبتدا را، به عنوان اسم خود، مرفوع مىكنند و خبر را، به عنوان خبر خود، منصوب مىسازند: ابتدأ المطر يغزر. اين افعال سه دستهاند:
١. افعال مقاربه: أوشك، كرب، كاد.
٢. افعال رجاء: اخلولق، حرى، عسى.
٣. افعال شروع: ابتدأ، أخذ، أقبل، انبرى، أنشأ، جعل، شرع، طفق، علق، قام، هبّ.
٤. همۀ افعال شروع، در صيغۀ ماضى جامدند. آنچه از آنها مشتق شود، از افعال ناقصه به شمار نمىآيد؛ بلكه مانند ساير فعلهاى لازم و متعدّى، تامّ است.
فعل صحيح
فعلى است كه حروف اصلى آن حرف علّه نداشته باشد و پنج قسم است:
١. سالم؛ حروف اصلى آن مهموز و مضاعف نيست: كتب.
٢. مضاعف؛ در ثلاثى، عين الفعل و لام الفعل آن از يك جنس است: مدّ؛ در رباعى، فاء الفعل و لام الفعل نخست آن، و يا عين الفعل و لام الفعل دوم آن از يك جنس است: زلزل.
٣. مهموز الفاء؛ فاء الفعل آن همزه است:
أكل.
٤. مهموز العين؛ عين الفعل آن همزه است:
لؤم.
٥. مهموز اللاّم؛ لام الفعل آن همزه است:
خطىء.
فعل عامل
هر فعلى - متصرف يا جامد - بايد يا عامل و يا مكفوف باشد. فعل عامل، در اسمهايى كه از آن تأثير مىپذيرند، علائم اعرابى خاصى ايجاد مىكند.
١. فعل عامل سه قسم است: (١) در معمول ملفوظ عمل مىكند: قام زيد. (٢) در معمول مقدّر عمل مىكند: جاء الّذى ضربت؛ يعنى:
ضربته. (٣) در معمول مستتر عمل مىكند:
قم؛ يعنى: أنت. (٤) فعل محذوف نيز عمل مىكند: حمدا للّه؛ يعنى: أحمد حمدا؛ و فعل مؤخّر نيز عمل مىكند: زيدا ضربت.
٢. فعل مكفوف به سبب وصل بودن به ادات كافّه، از عمل رفع و غير آن باز مىماند.
فعل غير مؤكَّد
فعل دو قسم است: مؤكّد و غير مؤكّد.
١. فعل مؤكّد؛ «نون» تأكيد ثقيله يا خفيفه به آن اضافه مىشود: هل تذهبنّ؟ هل تذهبن؟
٢. فعل غير مؤكّد؛ «نون» تأكيد به آن اضافه نمىشود: هل تذهب؟
فعل قلب
افعال قلوب پس از به دست آوردن فاعل خود، بر سر جملۀ اسميّه درمىآيند و مبتدا و