فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی - دحداح، انطوان - الصفحة ٤١١
تفعلل تفاعل: سفرجل سفارج؛ أفتعالة أفاعيل:
أسطوانة أساطين.
وزن جمع مكسّر صفت
مشهورترين وزنهاى قياسى جمع مكسّر صفات عبارتاند از:
فعل فعال؛ صعب صعاب: فعل أفعال: يقظ أيقاظ؛ فعل أفعال: جنب أجناب: فعل أفعال: بطل أبطال؛ فعول فعل: غيور غير؛ فعول أفعال: عدوّ أعداء؛ فعال فعلاء: جبان جبناء؛ فعال فعلاء:
شجاع شجعاء؛ فعال فعلان: شجاع شجعان؛ فعيل فعلى: قتيل قتلى؛ فعيل أفعال: شريف أشراف؛ فعيل أفعلاء: صديق أصدقاء؛ فعيل فعلاء: كريم كرماء؛ فعيل فعال: كريم كرام؛ فعيل أفعلة:
شحيح أشحّة؛ فاعل فعّل: ساجد سجّد؛ فاعل فعلة: رام رماة؛ فاعل فالة: بائع باعة؛ فاعل فعّال:
جاهل جهّال؛ فاعل فعلاء: جاهل جهلاء؛ أفعل فعل: أسود سود؛ أفعل أفاعل: أكبر أكابر؛ أفعل فعلان: أعمى عميان؛ فعلى فعال: عطشى عطاش؛ فعلاء فعالي: عذراء عذاري؛ فعلان فعالى:
سكران سكارى؛ فاعلة فواعل: صاحبة صواحب؛ فاعلة فعّل: عاذلة عذّل؛ فاعل فواعل: حامل حوامل؛ فعيلة فعال: كريمة كرام.
وزن خُماسى
وزن اسم معرب؛ يعنى اسم متمكّن مجرّد است و چهار وزن دارد: فعلّل: سفرجل؛ فعلّلّ:
قذعمل؛ فعللّ: زنجفر؛ فعللل: جحمرش.
وزن رباعى
وزن كلمهاى است كه از چهار حرف اصلى تشكيل شده است و شامل اين موارد است:
١. مصدر رباعى مجرّد، از حروف اصلى و زايدى تشكيل شده است كه فعل ماضى آن، اين حروف را دربر دارد. اين مصدر، وزنهايى سماعى و قياسى دارد: فعلل فعللة و فعلالا:
دحرج دحرجة و دحراجا.
٢. صيغۀ اسم معرب رباعى؛ يعنى اسم متمكّن مجرّد، پنج وزن سماعى دارد: فعلل:
جعفر.
٣. فعل رباعى مجرّد، يك وزن دارد: فعلل، برطل.
وزن سُداسى
صيغۀ اسم يا فعلى است كه از شش حرف اصلى و غير اصلى تركيب يافته است و در اين موارد ديده مىشود:
١. اسم: (١) مصدر مجرّد: فعالية، كراهية.
(٢) مصدر مزيد: مفاعلة، مجادلة. (٣) مشتقّات: متفاعل، متقاتل؛ مستفعل، مستخرج؛ فعّالة، علاّمة. (٤) اسم آلت جامد: منجنيق.
(٥) جمع مكسّر: مفاعيل: مواثيق؛ فعاليل، قراطيس؛ أفعلاء، أصدقاء (٦) اسم منسوب:
سماوىّ، ثوروىّ. (٧) اسم مصغّر: سويداء، عصيفير.
٢. فعل: (١) فعل ثلاثى مزيد: استفعل، استخرج؛ إفعوعل، اعشوشب. (٢) فعل رباعى