سراج الملوك - الطرطوشي، أبوبكر - الصفحة ٥٤٥ - الباب الرابع و الستون مشتمل على حكم منثورة

- قدر الرجل على قدر همّته، و صدقته على قدر مروءته، و شجاعته على قدر أنفته‌[١]، و عفته على قدر غيرته.

- من أطاع الواشى‌[٢] ضيّع الصّديق، و من جعل لنفسه حظا من حسن الظن روّح قلبه.

- شرّ مالك: ما لزمك إثم مكتسبة، و حرمت منفعة إنفاقه.

- ربّ مغبوط بليلة قامت بواكيه فى آخرها.

- لا ترجو خير من لا يرجو خيرك، و لا تأمن جانب من لا يأمن جانبك.

- تارك الطلب ضجرا[٣]، أرجى للعودة من تاركه خورا[٤].

- ثمرات الشهوات المخازى.

- الخصومة تمرض القلب.

- أعمّ الأشياء نفعا فقد الأشرار.

- من استكفى الكفاة[٥] كفي الأعداء.

- خير مالك ما أغناك، و خير منه ما وقاك.

- صولة الكريم سليمة.

- ذنب أسد خير من رأس كلب.

- بجبهة العير[٦] يفدى حافر الفرس.

- من استبد برأيه خفت وطأته على أعدائه.

- إنما لك من دنياك ما أصلحت به مثواك.

- من أمن الزمان خانه، و من تعزّز عليه أهانه.

[١] - الأنفة: العزّة و الحمية.

[٢] - الواشى: النمّام.

[٣] - الضّجر: القلق و الضيق.

[٤] - الخور: الضعف.

[٥] - من استكفى أحدا: ترك الأمر إليه. و إلا كان استعانة( يقال: من استكفى بالله كفاه الله ما أهمّه)، و الكفاة: الخدم الذين يقومون بالخدمة( لسان العرب، باب: كفى).

[٦] - العير: الحمار الأهلى أو الوحشى و تطلق على قافلة الحمير أو كل قافلة.