سراج الملوك - الطرطوشي، أبوبكر - الصفحة ٣٢٠ - الباب الثامن و الثلاثون فى بيان الخصال الموجبة لذم الرعية للسلطان

الباب الثامن و الثلاثون فى بيان الخصال الموجبة لذمّ الرعيّة للسلطان‌

قال حكيم الفرس: ذم الرعية للملك على ثلاثة أوجه:

إما كريم قصّر به عن قدره، فأورثه ذلك ضغنا[١].

و إما لئيم بلغ به فوق قدره، فأورثه ذلك بطرا[٢].

و إما رجل منع حظّه من الإنصاف.

و فى الأمثال: إحسانك إلى الحرّ يبعثه على المكافأة، و إحسانك إلى اللئيم الخسيس يبعثه على معاودة المسألة.

و قيل للإسكندر: إنّ فلانا ينتقصك و يسي‌ء الثناء عليك، فقال: أنا أعلم أنه ليس بشرّير، فينبغى أن نعلم هل ناله من ناحيتنا أمر دعاه إلى ذلك؟

فبحث عن حاله فوجدها رثّة، فأمر له بصلة سنيّة[٣]، فبلغه بعد ذلك أنه بسط لسانه بالثناء عليه، فقال: أ ما ترون أن الأمر إلينا أن يقال فينا خير أو شر!

و ينبغى للسلطان: أن لا يتخذ الرّعيّة مالا و قنية[٤]، فيكونوا عليه بلاء و فتنة، و لكن يتخذهم أهلا و إخوانا، فيكونون جندا و أعوانا، و قد سبق المثل (إصلاح الرعية خير من كثرة الجنود).

[١] - الضغن: الحقد.

[٢] - البطر: التّكبّر.

[٣] - صلة سنية: مجزية.

[٤] - المال: ما ملكته من جميع الأشياء و هو عند أهل البادية يطلق على النعم و المواشى كالإبل و الغنم و العبيد من المال. و القنية: ما يقتنى و يكتسب.