راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٣٧ - اوصاف حور العين و ولدان

امر اقرار كند بر او پيروز خواهم شد، پيامبر صلّى الله عليه و آله فرمود: «آرى سوگند به آن كه جانم در دست اوست به هر يكى از آنان در خوردن و آشاميدن و مباشرت نيروى يكصد مرد داده مى‌شود»، يهودى گفت: كسى كه مى‌خورد و مى‌آشامد محتاج به قضاى حاجت مى‌شود، پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله فرمود: «قضاى حاجت آنها عرقى است كه از پوست آنها روان مى‌شود و مانند مشك است و بدين گونه شكمشان پاك مى‌شود«١».»

ابن مسعود گفته است: پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله فرمود: «در بهشت به پرنده‌اى مى‌نگرى و آرزوى آن را مى‌كنى آن پرنده بريان شده در پيش رويت مى‌افتد«٢».»

حذيفه گفته است: پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله فرمود: «در بهشت پرندگانى است مانند شتران تنومند بختى«٣».»

اوصاف حور العين و ولدان‌

در قرآن اوصاف آنها مكرّر ذكر شده و اخبار گوياى شرح بيشترى درباره آنهاست. از پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله روايت شده كه فرموده است: «يك بامداد يا شامگاه در راه خدا گام برداشتن بهتر است از دنيا و آنچه در آن است، و مقدار كمان يكى از شما و يا به اندازه قدم او از بهشت بهتر از دنياست و آنچه در آن مى‌باشد، و اگر زنى از زنان اهل بهشت بر زمين رخ نمايد زمين را روشن و پر از بوى خوش مى‌كند و روسرى او بهتر است از دنيا و آنچه در آن است«٤».»

ابو سعيد خدرى گفته است: پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله درباره آيه: كَأَنَّهُنَّ الْياقُوتُ وَ الْمَرْجانُ«٥» فرمود:

«هرگاه حور العين در حالى كه در پرده است به صورتش نگاه شود رخسارش از آينه صافى‌تر است، و پست‌ترين مرواريدى كه بر اوست ميان مشرق و مغرب را روشن مى‌كند، و بر او هفتاد جامه است كه چشم از آنها مى‌گذرد به طورى كه مغز ساق او را از پشت‌