راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٣٢ - چگونگى بهشت و نعمتهاى آن

اداى طاعت او كسى بر تو سبقت نگيرد چه خداوند تو را به مسابقه و پيشى گرفتن دستور داده و فرموده است: سابِقُوا إِلى‌ مَغْفِرَةٍ من رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُها كَعَرْضِ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ«١»، و نيز:

وَ سارِعُوا إِلى‌ مَغْفِرَةٍ من رَبِّكُمْ«٢»، و نيز: وَ في ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ«٣». شگفتا كه اگر يكى از اقران يا همسايگان تو به افزايش درهمى يا به برترى بنايى بر تو پيشى گيرد به سبب حسد بر تو گران مى‌آيد و طاقتت تنگ و زندگيت منغّص مى‌شود در صورتى كه بهترين احوال تو آن است كه در بهشت جاى گيرى و در آن ايمن نيستى از اين كه گروهى به لطايفى بر تو پيشى گيرند كه همه دنيا با تقدم آنها برابرى نمى‌كند. ابو سعيد خدرى گفته است: پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله فرمود: «بهشتيان غرفه نشينان بالاتر خود را چنان مى‌بينند كه شما ستارگان ماندگار را در افق مشرق يا مغرب مى‌بينيد و اين به سبب برترى درجات آنها بر يكديگر است»، عرض كردند:

اى پيامبر خدا! آنها منازل پيامبران است كه ديگران به آنها نمى‌رسند، فرمود: «آرى سوگند به آن كه جانم در دست اوست آنها منازل كسانى است كه به خداوند ايمان آوردند و پيامبران را تصديق كردند«٤»». و نيز فرموده است: همانا اهل درجات برتر را اهل درجات پايين چنان مى‌بينند كه شما ستاره طلوع كننده ما را در يكى از افق آسمان مى‌بينيد«٥»».

جابر بن عبد الله گفته است: پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله به ما فرمود: «آيا از غرفه‌هاى بهشت برايتان سخن نگويم؟» عرض كردم: چرا اى پيامبر خدا پدر و مادرمان فداى تو باد، فرمود: «در بهشت غرفه‌هايى است كه از همه انواع جواهر كه ظاهر آنها از باطن و باطن آنها از ظاهرشان ديده مى‌شود، از لذتها و نعمتها و شاديها در آنها چيزهايى است كه هيچ چشمى نديده و هيچ گوشى نشنيده و به دل هيچ بشرى خطور نكرده است.» عرض كردم: اى پيامبر خدا اين غرفه‌ها براى چه كسانى است، فرمود: «براى كسى است كه افشاى سلام كند، طعام دهد، به روزه مداومت كند و به هنگامى كه مردم در خوابند نماز شب گزارد». عرض كرديم:

اى پيامبر خدا چه كسى توانايى آن را دارد؟ فرمود: «امّتم توانايى آن را دارد و من شما را از آن آگاه خواهم كرد، هر كس برادر مسلمانش را ديدار و به او سلام كند يا سلام او را پاسخ‌