راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤١٤ - چگونگى حوض

«آن نهرى در بهشت است دو طرف آن از زر و شراب آن سپيدتر از شير و شيرين‌تر از عسل و خوشبوتر از مشك است كه روى سنگهاى لولؤ و مرجان جريان دارد»«١».

ثوبان غلام پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله گفته است: رسول خدا صلّى الله عليه و آله فرمود: «همانا حوض من به اندازه فاصله عدن تا عمّان بلقاست، آب آن از شير سفيدتر و از عسل شيرين‌تر است آبخوريهاى آن به عدد ستارگان آسمان است، هر كس از آن شربتى بياشامد پس از آن هرگز تشنه نخواهد شد، مستمندان مهاجرين نخستين كسانى هستند كه بر آن وارد مى‌شوند»«٢». و در روايت ابى ذر آمده است: «دو ناودان از بهشت در آن مى‌ريزد»«٣».

مى‌گويم: از طريق خاصّه (شيعه) از اهل بيت عليه السّلام روايت است كه: «در روز قيامت حاكم بر حوض امير مؤمنان علىّ بن ابى طالب است. دوستانش را سيرآب مى‌كند و دشمنانش را از آن دور مى‌گرداند»«٤». و از طريق عامّه (سنّيان) در صحاح آنها از پيامبر خدا صلّى الله عليه و آله روايت شده كه فرموده است: «برخى از اصحابم در كنار حوض بر من وارد مى‌شوند همين كه آنها را شناختم در پيش رويم به تكان و لرزش مى‌افتند، مى‌گويم: اصحابم اصحابم، گفته خواهد شد: نمى‌دانى اينها پس از تو چه حوادثى پديد آوردند. در روايت ديگرى افزوده شده است: مرتدّ شدند و به عقب باز گشتند»«٥».

از امام صادق عليه السّلام درباره سخن كسى كه به كس ديگرى مى‌گويد: جزاك الله خيرا پرسيدند كه مقصود او چيست؟ فرمود: «همانا خير نهرى در بهشت است كه سرچشمه آن كوثر و سرچشمه كوثر از ساق عرش است، منازل اوصياى پيامبران و پيروان آنها در كنار اين نهر است، در دو طرف آن دخترانى است كه مى‌رويند هر زمانى يكى از آنها از جا كنده شود، يكى ديگر به جاى آن مى‌رويد، به همين سبب نهر ناميده شده است، و اين قول حق تعالى است كه فرموده است: فِيهِنَّ خَيْراتٌ حِسانٌ«٦»، پس وقتى كه به رفيقش مى‌گويد: جزاك الله خيرا مقصودش همين منازلى است كه خداوند آن‌ها را براى برگزيدگان و نيكان خلق خود