رسالههاى خطى فقهى - گروه محققان - الصفحة ٦٦ - نام رساله
مؤيّد ديگر بر اين كه نويسنده، كتابى در ارث به اين نام دارد، سخن سيد محسن امين است؛ كه «جواهر الفرائد» را كه تصحيف «جواهر الفرائض» است، از جمله كتابهاى مرحوم خواجه نصيرالدين شمرده است[١].
نيز سخن شيخ عبدالله نعمت در كتاب «فلاسفة الشيعة»؛ كه از اين رساله گاه با عنوان «الجواهر و الفرائض» و گاه با عنوان «الفرائض» ياد كرده است[٢].
٢. الفرائض النصيريّة: اين نام را نيز علامه طهرانى در كتاب ذريعه ذكر كرده است.
اصلاً ايشان نام اصلى اين رساله را «الفرائض النصيريّة» انتخاب كرده و اين نام را عنوان قرار داده است، و نامهاى ديگرى نيز براى آن برشمرده است[٣]. همچنين شروح آن را با همين نام بر شمرده است[٤].
از اين رساله با همين نام در كتابهاى «لؤلؤة البحرين»[٥] و «روضات الجنات[٦] و «تأسيس الشيعة»[٧] و «أمل الامل»[٨] ياد شده است.
٣. الرسالة النصيريّة: فاضل اصفهانى در «كشف اللثام»[٩] و صاحب «مفتاح الكرامة»[١٠] رساله را به اين نام ناميده و از آن عباراتى را نقل كردهاند.
چنين بر مىآيد كه نام دوم و سوم پس از وفات مصنّف شايع شدهاند.
٤. الطبقات: مرحوم عاملى در «مفتاح الكرامه» چندين بار اين نام را ذكر كرده است[١١].
[١]. اعيان الشيعه، ج ٩، ص ٤١٩.
[٢]. فلاسفة الشيعة، ص ٥٦٣.
[٣]. ذريعه، ج ١٦، ص ١٥٠.
[٤]. همان. ج ١٣، ص ٣٧٩- ٣٨٠.
[٥]. لؤلؤة البحرين، ص ٢٤٩.
[٦]. روضات الجنّات، ج ٦، ص ٣٠٣.
[٧]. تأسيس الشيعة، ص ٣٩٦.
[٨]. أمل الآمل، ج، ص ١٥٦.
[٩]. كشف اللثام، ج ٢، ص ٢٩١، ٣٠٠ و ٣١٢.
[١٠]. مفتاح الكرامة، ج ٨، ص ٢، ٥، ٦، ١٧، ٤٢، ٤٩، ٦٨، ١٣٦ و ....
[١١]. همان، ص ١٧١، ١٨٦، ٢٦٠، ٢٦٢ و ٢٦٣. احتمال مىرود كه ايشان توهم كرده كه« الطبقات» رساله ديگرى غير از اين رساله است، در حالى كه اين دو يكى هستند، هر چند در اصل نامگذارى به« الطبقات» شك داريم.