این کتاب ، در بخش فرهنگی مؤسسه حضرت امام هادی (علیه الصَّلاة والسّلام) با قلم آقای سید هادی حسینی ، به فارسی ترجمه شد و انتشارات یوسف فاطمه ، آن را با عنوان «با اندیشوران مسلمان» به چاپ رساند .

١٣ . لماذا الاختلاف في الوضوء ومن هم وراء الکوالیس (اختلاف در وضو ، چرا ؟ پشت پرده این اختلاف ، چه کسانی بودند ؟)

این اثر ، دفتر کوچکی است و چکیده‌ای از بخش تاریخی کتاب «وضوء النّبي» (وضوی پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) به شمار می‌آید .

اثر مذکور ، به قلمِ شیخ قیس العطّار ، خلاصه گردید و ضمن منشورات «دار مشعر» قم ، در سال ١٤٢٦ هجری ، در ١٠٢ صفحه ، به چاپ رسید .

نیز این رساله ، در بخش فرهنگی مؤسسه حضرت امام هادی (علیه الصَّلاة والسَّلام) توسط آقای سید هادی حسینی ، به زبان فارسی ترجمه شد و انتشارات رستاخیز (= انتشارات رستگار) آن را با عنوان «اختلاف در وضو چرا ؟» در ١١٨ صفحه به چاپ رساند .

١٤ . وضوء عبدالله بن عباس ودور السیاسة في اختلاف النقل عنه (وضوی عبدالله بن عباس ونقش سیاست در نقل روایت‌های مختلف از وی)

نویسنده در این کتاب، نگرش اهل سنت را در یک نمونه ، ارزیابی می‌کند و از سبب اختلافِ روایت از یک صحابه می‌پرسد ؛ از یک صحابی روایتی نقل می‌شود، سپس روایتی می‌آید که بر خلاف روایتِ پیشین است ، بار دیگر ، حدیثی را از او می‌آورند که تفصیل را گویاست و این نقل‌های گوناگون ، ادامه می‌یابد .