اگر تو و خواهرت [اکنون] علیه امیرالمؤمنین ١ دست به دست هم دادید [شِگفتی ندارد] پیش از این ، علیه پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم همدست شدید و خدا درباره‌تان آیه نازل کرد . [٢٦٥] این ستیزه‌جویی شما از خدا پنهان نمی‌ماند .

حَفْصه ، روسیاه و شرمنده شد و گفت : اینان ، جاهلانه این کار را کردند و بی‌درنگ آن‌ها را پراکنده ساخت .[٢٦٦]

این پرسش در اینجا به ذهن می‌آید که : زینب کجاست ؟ چرا او برنمی‌خیزد ؟ مگر او دختر بزرگ علی علیه‌السلام نیست ؟

پاسخی نداریم جز اینکه بگوییم : این اُمّ کلثوم ـ در این خبر ـ همان زینب است و در بسیاری از اخبار ، زینب ، همان اُمّ کلثوم می‌باشد .

البته این مطلب ، باز نمی‌دارد از اینکه خواهر دیگری برای آن‌ها باشد که در روایات دیگر هست .

امام علی علیه‌السلام نزدیک بودن رحلتش را به اُمّ کلثوم خبر داد

در الإرشاد شیخ مفید ، آمده است :

اُمّ موسی (خادم علی علیه‌السلام و پرستار فاطمه علیها السلام) می‌گوید : شنیدم علی علیه‌السلام به دخترش اُمّ کلثوم ، می‌فرمود : دخترم ، به دلم افتاده که اندکی در کنارتان خواهم بود ! اُمّ کلثوم ، پرسید : پدر ، از کجا چنین مطمئنی ؟

علی علیه‌السلام فرمود : پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم را به خواب دیدم . آن حضرت ، غبار از چهره‌ام مـی‌زدود و می‌فرمود : ای علی ، باکی بر تو نیست ، وظیفه‌ات را به انجام رساندی .

اُمّ موسی ، می‌گوید : بیش از سه روز از این ماجرا نگذشت که آن ضربت بر فرقِ سر آن حضرت فرود آمد .

[٢٦٥]. مقصود ، آیه‌های ٣ تا ٥ سوره تحریم است.

[٢٦٦]. الجَمَل: ١٥٠؛ الکافئه في ابطال توبة الخاطئة ١٦: ١٦؛ شرح نهج البلاغه ١٤: ١٣.