است كه [گفت :] براى ما حديث كرد جعفر از پدرش كه : اُمّ كلثوم و پسرش در يک روز درگذشتند (در راه آذرخش به آن‌ها اصابت كرد و مُردند) در نتيجه ، هيچ كدام از ديگرى ارث نبرد [٦٧١]

— در المستدرک علی الصحیحین به اِسناد از عبدالعزیز بن محمد دَراوَرْدی ، از جعفر بن محمد ، از پدرش آمده است که :

اُمّ کلثوم (دختر علی) به همراه فرزندش زید بن عُمَر ، در یک روز مردند . دانسته نشد که کدام یک پیش از دیگری مُرد . از این رو ، اُمّ کلثوم از زید ارث نبرد و زید هم وارث اُمّ کلثوم نشد .

اهل صفّین از یکدیگر ارث نبردند و اَهل حَرَّه وارث هم نشدند .[٦٧٢]

— در سنن بیهقی به اسناد از دَراوَرْدی ، از جعفر بن محمد ، از پدرش روایت شده است که گفت :

اُمّ کلثوم (دختر علی) و فرزندش زید ، در یک روز درگذشتند ، صاعقه بر آن دو اصابت کرد و دانسته نشد کدام یک پیش از دیگری مرد . نه اُمّ کلثوم از زید ارث بُرد و نه زید از اُمّ کلثوم .

اهل صفّین و اهل حَرَّه ، از هم ارث نبردند .[٦٧٣]

[٦٧١]. سنن دارمى ٢: ٤٧٣ ، حدیث ٣٠٤٦؛ سنن دارقطنى ٤: ٧٤ و ٨١ ، حدیث ١٩ و ٤٣ (به نقل از كتاب «الفرائض والسير» به دو سند از عبداللّه‌ بن عمر بن حفص ، و جعفر بن محمد از پدرش).

[٦٧٢]. مستدرک حاکم ٤: ٣٨٤ ، حدیث ٨٠٠٩.

[٦٧٣]. سنن بیهقی ٦: ٢٢٢ ، حدیث ١٢٠٣٤.