در این روایت ، تهمتی به پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم به چشم می‌خورد ؛ زیرا در آن می‌خوانیم «پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم پیشنهاد عُمَر را برای کتک زدنِ زنان پذیرفت» این کار ، با اخلاق بلند مرتبه پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم سازگار نمی‌افتد ، چرا که آن حضرت از زدنِ زنان نهی می‌کرد ، نه اینکه بدان امر کند .

از عایشه روایت شده است که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم فرمود :

آیا فردی از شما حیا نمی‌کند از اینکه زنش را همچون بَرده ، کتک می‌زند ؟! در آغاز روز او را می‌زند و در پایان روز نزدش می‌رود ![٤١٣]

شاید این رفتار خشنِ عُمَر و اینکه زنان را کتک می‌زد و رواجِ افکار خشک و تندروانه دیگرش ، باعث شد که دو تن از زنانش از اسلام دست کشیدند و به مشرکان پیوستند .

از ابن عباس ، نقل شده است که گفت :

شش تن از زنانِ مردانِ با ایمانی که هجرت کردند ، از اسلام برگشتند و به مشرکان ملحق شدند :

— اُمّ حکم (دختر ابو سفیان) که زنِ عِیاض بن اَبو شدّاد فهری بود .

— فاطمه (دختر ابو اُمیّة بن مغیره) خواهر اُمّ سَلَمَه ، که زن عُمَر بود . چون عُمَر هجرت کرد ، وی با عُمَر نیامد و مرتد شد .

— بَرُوع (دختر عقبه) همسر شَمَّاس بن عُثمان .

— عبده (دختر عبدالعُزّی) زنِ هشام بن عاص . [٤١٤]

— اُمّ کلثوم (دختر جَرْوَل) زنِ عُمَر .

— شهبه (دختر غیلان) .

[٤١٣]. مصنّف عبد الرزاق ٩: ٤٤٢ ، حدیث ١٧٩٤٣.

[٤١٤]. در «الکشاف ٤: ٥١٩» و برخی از منابع دیگر ، عبده (دختر عبدالعُزّی) زنِ عَمْرو بن عبدودّ ، دانسته شده است (م).