النجاة - ابن سينا - الصفحة ٣١٥ - المقالة الخامسة فى المركبات

و ربما [١] احتبست فى باطن الجبال و الكهوف، فيتولد [٢] منها الجواهر الغير القابلة [٣] للذوب. و الادخنة أيضا تحتقن فى البحار فتملح مياهها؛ لان الأشياء الارضية ذات الهوة [٤]، التي‌ [٥] عملت فيها الحرارة و ما بلغت‌ [٦] الاحالة [٧]، تكون مرة، فاذا [٨] خالطت المائية ملحت.

و قد يتخذ من الرماد و الكلس و غيرهما ملح، بأن يطبخ فى الماء، و يصفى و يطبخ، حتى ينعقد ملحا، أو يترك ملح‌ [٩] و أما الجواهر البخارية الدخانية المركبة من مادتى الرطوبة و اليبوسة، فمنها ما يتخلص من الارض، فيكون‌ [١٠] منها الرياح. فاذا [١١] تصعدت‌ [١٢] فتميز [١٣] البخار من الدخان، انعقد البخار سحابا، فبرد و تقلقل فيه الدخان طلب‌ [١٤] النفوذ الى العلو، فيحصل‌ [١٥] من تقلقله فيه‌

[١] - ها: فربما

[٢] - ب، ط، ها: فيتولد؛ ديگر نسخه‌ها: فتولد

[٣] - ب: قابلة

[٤] - د، ق: النهوة

[٥] - ها، ق: اى التي‌

[٦] - هج: عملت‌

[٧] - د، ها ق: فى الاحالة

[٨] - ها: و اذا

[٩] - ب، ق: او يترك ملح؛ ق: او يترك فيصير ملحا؛ ط: او ينزل ملحا؛ هج: و يبرد ملحا؛ و در اصل «او ينز ملحا» بود و دست بردند در آن و شده «او يترك فيملح»

[١٠] - هج: و يكون‌

[١١] - ق: و اذا؛ ديگر نسخه‌ها: فاذا

[١٢] - د، ط، ق: تصاعدت؛ ديگر نسخه‌ها: تصعدت‌

[١٣] - ها: يتميز

[١٤] - د، هج، ط، ق: فيه الدخان طلبا؛ ها: طالبا؛ ب: الدخان طلب‌

[١٥] - ط: ها: فحصل‌