شرح ملا جامي على متن الكافية في النحو - الجامي، عبد الرحمن - الصفحة ٥٢
على حال المخاطب [١] من الإفراد و التثنية و الجمع و التذكير و التأنيث و إنما جعلت هذه الكاف [٢] حرفا لامتناع وقوع الظاهر موقعها و لو كانت اسما لم يمتنع ذلك مثل: ضربك و بك) [٣]
[حروف الخطاب]
و هي أي: حروف الخطاب (خمسة) [٤] و القياس يقتضي الستة- و اشتراك خطاب الاثنين فرجعت إلى خمسة مضروبة (في خمسة) من أنواع أسماء الإشارة. يعني: المفرد و المذكر و المؤنث، و مثناهما و جمعهما. و هي ستة راجعة إلى خمسة لاشتراك جمعهما.
و إنما قلنا: من أنواع أسماء الإشارة؛ لأن إفراد المفرد المؤنث ترتقي إلى ستة (فتكون) أي: الحاصل من الضرب (خمسة و عشرين [٥]، و هي) أي: تلك الهمسة و العشرون (ذاك إلى ذاكن) يعني: (ذاك) إذا أشرت إلى مذكر و خاطبت مذكرا و (ذاكما) إذا أشرت إلى مذكر و خاطب مذكرين و (ذاكم) إذا أشرت إلى مذكر و خاطبت مذكرين.
(و) على هذا القياس (ذانك) و (ذينك) إذا أشرت إلى مذكرين و خاطبت مذكرا (إلى ذانكن) و (ذينكن) إذا أشرت إلى مذكرين و خاطبت مؤنثات.
(و كذلك [٦] البواقي) يعني: (تاك) إلى (تاكنّ) و (تيك) إلى (تيكنّ)، و (تانك)
- منصوب أو مجرور و لا جائز أن يكون ضمير مرفوع و منصوب لعدم الرافع و الناصب هاهنا و كذلك لا جائز أن يكون ضمير مجرور لاستلزامه تعريف المعرف. (عوض).
[١] غالبا نحو ذاك، نحو قوله تعالى: ذلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ أَطْهَرُ [المجادلة: ١٢]. (محمد أفندي).
[٢] لأنها لو كانت اسما لكانت مضافا إليها لانتفاء و احتمال الغير و يلزم تعريف المعرف فيكون كالكاف في أياك حرفا دالا على الخطاب. (عجراوي).
[٣] أي: مقام ضربت زيدا مثال لما لا يمتنع وقوعه موقع الكاف.
[٤] و أسماء الإشارة خمسة على ما مر، و أما تي و ته و ذه ففي معنى تا فيعد كلها لفظا واحدا أو يتصل خمسة الخطاب على كل من خمسة الإشارة فيكون خمسة و عشرين مثالا. (غجدواني).
- في اللفظ الاشتراك تثنية المذكور و المؤنث نحو ك بالفتح و ك بالكسر. (عافية).
- ذكر العدد لاعتبار تذكير تمييزها أي: حروف الخطاب و لله در المصنف حيث أشار إلى تأنيث لفظ الحرف بقوله: (هي) و إلى تذكيره بقوله: (خمسة) و ما في شرح العصام من أن المؤنث حرف الهجاء لا لفظ الحرف ليس كما ينبغي على أنه مخالف لما قاله في الحاشية فلا تغفل. (معرب).
[٥] لفظا ستة و ثلاثين معنى؛ لأن المعان ستة في ستة و الألفاظ خمسة في خمسة. (غجدواني).
[٦] و إنما يقال كذلك للمناسبة بين قلة المسافة و قلة الحروف و كثرة الحروف و كثرة المسافات.
(هندي).