من أسباب اختلاف الحديث حمل اللفظ على أصلين مختلفين ـ أو أكثر ـ في الاشتقاق ؛ بأن يلاحظ اللفظ المفسَّر تارة باعتبار اشتقاقه من أصل القريب، واُخرى من أصل بعيد أو أبعد ، فيقتضي كلّ واحد منها معناه الخاصّ المشترك بين صور اُسرته . وبيان ذلك يستدعي رسم اُمور، نذكرها مراعين للاختصار :

الأوّل : تعريف الاشتقاق

كون إحدى الكلمتين مأخوذة من الاُخرى، أو كونهما مأخوذتين من ثالثة، [١] فبقياس الكلمات بعضها على بعض يعرف الأصل من الحرف الزائد . قال الدكتور صبحي الصالح : «الاشتقاق توليد لبعض الألفاظ من بعض ، والرجوع بها إلى أصل واحد يحدّد مادّتها، ويوحي بمعناها المشترك الأصيل مثلما يوحي بمعناها الخاصّ الجديد» [٢] .

الثاني : أقسام الاشتقاق

للاشتقاق أقسام ثلاثة أو أربعة : الأصغر ، والكبير ، والأكبر ، والكُبار ؛ أو النحت [٣] . ففي الأوّل تختلف الكلمات هيئة مع بقاء حروفها الأصلية على نفس الترتيب؛ نحو اشتقاق

[١] صرف ساده : ص٣٠٠ .[٢] دراسات في فقه اللغة : ص١٧٤ .[٣] المصدر المتقدّم .