بهجة المحافل و بغية الأماثل - عماد الدين يحيى بن أبي بكر العامري - الصفحة ٤٥١ - مطلب في مقدم كعب بن زهير مسلما و انشاده قصيدته المشهورة

حرف أخوها أبوها من مهجنة* * * و عمها خالها قوداء شمليل‌

يمشى القراد عليها ثم تزلقه* * * عنها لبان و أقراب زهاليل‌

عيرانة قذفت بالنحض عن عرض* * * مرفقها عن بنات الزور مفتول‌

كأنما قاب عينيها و مذبحها* * * من خطمها و من اللحيين برطيل‌

قنواء في حرتيها للبصير بها* * * عتق مبين و في الخدين تسهيل‌

تمر مثل عسيب النخل ذا خصل* * * في غارز لم تخونه الاحاليل‌

لا يؤثر في جلدها و لا يثبت عليه لملاستها (حرف) بفتح المهملة و سكون الراء ثم فاء و هي الناقة القوية الصلب شبهت بحرف الجبل‌ (أخوها أبوها و عمها خالها) صورتها ان بعيرا نزى على بنته فجاءت ببعيرين فنزى أحدهما على أمه فجاءت بناقة فهى هذه الموصوفة (من مهجنة) بضم الميم و فتح الهاء و الجيم المشددة و النون نسبة الى الابل الهجان و هي البيض و أكثر ما تكون النجابة فيها (قوداء) أى سلسلة القياد (شمليل) بكسر المعجمة أى حقيقة (ثم تزلقه) بالزاى أي تدحضه‌ (لبان) بفتح اللام و هو الصدر (و اقراب) جمع قرب بضم القاف مع ضم الراء و سكونها و هي الخاصرة (زهاليل) بالزاي جمع زهلول و هو الاملس أى انها لملاسة وبرها لا يثبت عليها القراد (عيرانة) بفتح العين و الراء و النون و سكون التحتية و هي الصلبة شبهها بعير الوحش في صلابته و نشاطه‌ (قذفت) مبني للمفعول أي رمت‌ (بالنحض)بضم النون و سكون المهملة ثم معجمة و هو اللحم المكتنز اراد انها سمينة (عن عرض) بضم المهملة و الراء أي عن كل جانب يقال خرجوا يضربون الناس عن عرض أي عن كل ناحية كيفما اتفق لا يبالون من ضربوا (مرفقها) بكسر الميم و فتح الفاء و عكسه‌ (عن بنات) بتقديم الموحدة على النون‌ (الزور) بفتح الزاي و سكون الواو ثم راء و هو أعلا الصدر و بناته الاضلاع المتصلة به‌ (مفتول) بالفاء أى مرفقها متباعد عن جنبها يقال مرفق أفتل و مفتول اذا كان كذلك‌ (قنواء) أي محدودبة الأنف‌ (حرتيها) تثنية حرة بضم المهملة و تشديد الراء و هو موضع محل القرط من الاذن و هو أسفلها و أراد بالحرتين الاذنين‌ (للبصير بها) أى العارف الخبير بالابل‌ (عتق مبين) بكسر العين سبق بين و معناها ان الخبير بالابل اذا نظر لاذنيها عرف عتقها و كونها سابقة (و في الخدين تسهيل) ملاسة و استواء و طول‌ (كأنما قاب) أى قدر (عينيها) فيه حذف تقديره كأنما قاب بين عينها (و مذبحها) أي موضع الذبح و هو مقدم العنق و هو مرفوع عطفا على قاب و يكون فيه حذف مضاف تقديره و قاب مذبحها و يجوز الكسر عطفا على عينيها (من خطمها) بفتح المعجمة و سكون المهملة و هو مقدم الأنف و الفم‌ (برطيل) بفتح الموحدة و كسر المهملة أي حجر طويل شبه رأسها من عينيها و مذبحها الى خطمها بالبرطيل‌ (تمر) بالضم من أمر (مثل عسيب النخل) أى ذنبا حذف الموصوف و أقام الصفة مقامه و المعنى انها تمر ذنبها يمينا و شمالا و عسيب النخل جريده‌ (ذا خصل) بضم المعجمة و فتح المهملة و هي لفائف الشعر الواحدة خصلة (في) ناقة (غارز) باعجام الغين و تقديم الراء على الزاي و هى الناقة القليلة اللبن يقال غرزت الناقة اذا قل لبنها (لم تخونه) بفتح الفوقية و حذف تاء الاستقبال أي لم تتخونه لم تتعهده و الهاء عائدة على الذنب لدلالة الصفة عليه‌ (الاحاليل) جمع احليل بكسر الهمزة و سكون المهملة و هو مخرج اللبن من الضرع و المعنى أن‌