سراج الملوك - الطرطوشي، أبوبكر - الصفحة ٥٢٨ - الفصل الرابع(يشتمل على حكم لحكيم العرب خاصة) من نوادر كلام العرب من حكم أكثم بن صيفى
- ربّ عتق شرّ من رقّ.
- من اصطنع قوما احتاج إليهم يوما ما.
- الكذب بهت، و الحلف مقت.
- من لم يكف أذاه لقى ما ساه[١].
- الحر يتقاضى لك من نفسه، و اللئيم يستحسن تسويفه و حبسه.
- ليس بإنسان من ليس له إخوان.
- أنت مزر بنفسك إن صحبت من هو دونك.
- عليك بالمجاملة لمن لا تدوم له مواصلة.
- فى الأسفار يبدو الاختبار.
- أفسد كلّ حسب من ليس له أدب.
- أفضل الفعال صيانة العرض بالمال.
- ليس من حادث الجهول بذى معقول.
- ليس للملحف[٢] مثل الرد.
- من جالس الجهال فليستعد لقيل و قال.
- ما جلا عنك النسيان مثل البيان، و لا نفى عنك البهتان مثل البرهان.
- لم ينج من الموت غنيّ لماله، و لا فقير لإقلاله.
- إذا أردت طرد الحرّ فسمه[٣] الهوان.
- كثرة العلل آية البخل.
- كفر النعمة لؤم، و صحبة الأحمق شؤم.
- إن من الكرم لين الشيم.
- إياك و الخديعة فإنها خلق لئيم.
- أمحض[٤] أخاك النصيحة، حسنة كانت أو قبيحة.
[١] - ما ساه: أي ما ساءه.
[٢] - المثل في الأغاني:[ ليس للسائل الملحّ مثل الرد الجامس] حيث سأل رجل أبا الأسود الدؤلي فردّه و لم يعطه فألحّ في الطلب و المسألة فقال له المثل، و معنى الرد الجامس أي الجامد القوي( الأغاني ١٢/ ٣٦٧).
[٣] - أي أذقه الهوان.
[٤] - محض فلانا النّصح: أخلصه إيّاه.