سراج الملوك - الطرطوشي، أبوبكر - الصفحة ٩ - وصف المطبوعة

وصف نسخ التحقيق‌

وصف المطبوعة:

لقد سبق أن طبع كتاب «سراج الملوك» عدّة مرات و بدون تحقيق، حيث طبع في المطبعة الوطنية بالإسكندرية سنة ١٢٨٩ ه كما ذكر في كتاب (اكتفاء القنوع بما هو مطبوع، تأليف: إدورد فنديك، دار صادر- بيروت- ١٨٩٦ م).

ثم طبع في المطبعة الأزهرية المصرية عدّة طبعات:

- طبع أولا سنة ١٣٠٦ ه.

- ثم طبع على هامش مقدمة ابن خلدون سنة ١٣١١ ه، و نسخة هذه الطبعة متوفرة لديّ، و قد استأنست بها عند التحقيق.

- و أعيدت طباعته سنة ١٣١٩ ه و بهامشه كتاب التبر المسبوك في نصائح الملوك للإمام الغزالي يرحمه الله، و نسخة هذه الطبعة هي التي جعلتها الأصل في هذا التحقيق، فهي المهداة إلى سموّه الكريم و هي الأوضح من المتوفر بين يدي، و قد اشتملت هذه النسخة على عيوب كثيرة؛ حيث أنّ سطورها متلاحقة و فقراتها متلاصقة، لا فواصل بين الأبواب، و لا علامات توضح انتهاء فقرة و ابتداء أخرى، مع كثرة الأخطاء المطبعية و الإملائية ...

و غيرها من الملاحظات التي يصعب معها الاعتماد عليها وحدها في إعادة طباعة هذا الكتاب، و الانتفاع به و الاستفادة من نصوصه.

و قبيل نشر هذه الطبعة اطلعت على طبعتين محققتين للكتاب، إحداهما للكاتب العراقي الأستاذ جعفر البياتي، صادرة عن دار رياض الريّس و مؤرخة بسنة ١٩٩٠ م، و الطبعة الأخرى للأستاذ محمد فتحي أبو بكر و تقديم الدكتور شوقي ضيف، صادرة عن الدار المصرية اللبنانية و مؤرخة بسنة ١٩٩٤ م.

\*\*\*