معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٢٢٩ - باب الباء و الراء و ما معهما فى الثلاثى

قال أبو علىّ: خصّ الإِيلَ لأنَّها لا تكاد تبرك فى مَبْرَكٍ حَزْنٍ، إنَّما تطلُب السُّهولَة، تذوقُ الأرضَ بأخفافها، فإن كانَتْ سهلةً بَرَكَتْ فيها. قال أبو زيد:

و فى أنواءِ الجَوْزاء نَوْءُ يقال له «البُرُوك»،* و ذلك أنّ الجوزاء لا تسقُط أنواؤُها حتَّى يكون فيها يومٌ و ليلةٌ تَبرك الإبلُ من شِدَّة بردِه و مَطَره. قال: و البُرَكُ عوفُ بن مالك بن ضُبَيعة، سُمِّى به [١] يوم قِضَّة؛ لأَنه عقر جَمَله على ثَنِيَّة و أقام، و قال: «أنا البُرَك أبْرُك حيثُ أُدْرَك [٢]».

قال الخليل: يقال ابتَرَك الرَّجُل فى آخر يَتَنَقَّصه و يشتمهُ. و قد ابتركوا فى الحرب إذا جَثَوا على الرُّكَبِ ثمَّ اقتتلوا ابتِراكاً. و البَرَاكاءُ اسمٌ من ذلك، قال بِشْرٌ فيه:

و لا يُنْجِى مِن الغَمَراتِ إلّا * * * بَرَاكاءُ القِتالِ أو الفِرارُ [٣]

قال أبو عبيدة: يقولون بَرَاكِ بَرَاكِ، بمعنى ابرُكوا. قال يعقوب: يقال بَرَك فلانٌ على الأمر و بَارَك جميعاً، إذا واظَبَ عليه. و ابتَرَك الفَرَسُ فى عَدْوه، أى اجتهَد. قال:

* و هنّ يَعْدُونَ بنا بُروكَا* [٤]

قال الخليل: يقال أبْرَكَ السَّحابُ، إذا ألحّ بالمطر على مكان. قال غيره: بل يقال ابترك. و هو الصحيح. و أنشد:

[١] فى الأصل: «سميه».

[٢] انظر الاشتقاق لابن دريد ٢١٤- ٢١٥. و البرك هذا غير البرك الضروعى، الذى ضرب معاوية على أليته. انظر الاشتقاق ١٥١.

[٣] البيت فى اللسان (١٢: ٢٧٨) و هو آخر بيت من قصيدته فى المفضليات (٢: ١٣٨).

[٤] البيت فى اللسان (١٢: ٢٧٨).