معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ١٨٢ - باب الباء و ما بعدها فى الذى يقال له المضاعف
بشّ
الباء و الشين أصلٌ واحد، و هو اللِّقاء الجَميل، و الضِّحكِ إلى الإنسان سروراً به. أنشد ابنُ دريد:
لا يَعدَمُ السّائلُ مِنهُ وَفْرا [١] * * * و قَبْلهُ بَشَاشةً و بِشْرا
يقال بَشّ به بَشًّا و بَشاشة.
بصّ
الباء و الصاد أصلٌ واحدٌ و هو بَريق الشَّئ و لَمَعانُه فى حركَتِه. يقال بَصَّ إذا لَمعَ يَبصُّ بصيصاً و بَصًّا إذا لَمعَ. قال:
يَبِصُّ منها لِيطُها الدُّلامِصُ * * * كدُرَّةِ البَحْرِ زَهاهَا الغائِصُ [٢]
الدُّلامِص: البَرّاق. زَهَاها: رَفَعها و أخْرَجها. و البَصَّاصة: العين.
و بَصبَصَ الكلبُ إذا حرَّك ذنَبَه، و كذلك الفَحْلُ. قال:
* بَصْبَصْنَ إذْ حُدِينا [٣]*
و قال رُؤْبة:
* بصبصْنَ بالأذْنابِ من لُوح و بَقّ [٤]*
و بصبَصَ جَرْوُ الكلْبِ إذا لَمعَ ببصره قبل أن تتفَتَّح عينُه. و خِمْسٌ بَصْبَاصٌ: بعيدٌ. و قال أبو دُوَاد:
[١] الوفر: المال و المتاع الكثير الواسع. و فى اللسان (٨: ١٥٣): «و قرا» و الوقر، بالكسر: الحمل من أحمال الدواب. و ما فى الأصل يطابق رواية ابن دريد فى الجمهرة (١: ٣٢)
[٢] البيتان فى اللسان (بصص).
[٣] لعله جزء من بيت، أو صحة إنشاده كما فى اللسان (٨: ٢٧٢):
* بصبصن إذ حدين بالأذناب*
[٤] رواية الديوان ١٠٨ و اللسان (١٠: ٤١٢/ ١١: ٣٠٤):
«... يمصعن بالأذناب»
و ستأتى هذه الرواية فى نهاية (بقق). و قبله:
* بصبصن و اقشعررن من خوف الرهق*