معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٢٥٠ - (باب الباء و الشين و ما يثلثهما)
(باب الباء و الشين و ما يثلثهما)
بشع
الباء و الشين و العين أصلٌ واحد و هو كرَاهَةُ الشَّئ و قلَّةُ نفُوذه.
قال الخليل: البَشَع طَعْمٌ كَرِيهٌ فيه جُفوفٌ و مَرارةٌ كطعم الهَلِيلَج البشعة.
قال: و يقال رجل بَشِعٌ و امرأةٌ بَشِعة، و هو الكريهُ رِيحِ الفَمِ مِن أنّه لا يتخلَّلُ و لا يَستَاك. و المصْدَر البَشَع و البشَاعة. و قد بَشِعَ يَبْشَعُ بَشَعاً. و الطعام البَشِع الذى لا يَسُوغ فى الحَلْق.
قال ابنُ دُريد: البَشَع تَضَايُق الحَلْق بالطَّعام الخَشِن. قال ابنُ الأعرابىّ:
البَشِع الذى لا يَجُوز. يقال بَشِع الوَادِى بالنَّاس، إذا كَثُروا فيه حَتَّى يَضِيقَ بهم. و أنشد:
إذا لقِىَ الغُصُونَ انْسَلَّ منها * * * فلا بَشِعٌ و لا جافٍ جَفُوفُ
قال الدُّريدىّ: بَشِعت بهذا الأمر، أى ضِقْت به ذَرْعاً. قال النَّضْر:
نَحَتُّ مَتْنَ العُودِ حتى ذهب بَشَعُه، أى أُبَنُه. قال الضّبّىّ: الطعام البَشِع الغليظ الذى ليس بمنخولٍ، فلا يَسُوغ فى الحَلْق خُشونةً.
بشك
الباء و الشين و الكاف أصلٌ واحد، و منه يتفرَّع ما يقرُبُ من الخِفّة. يقال ناقةٌ بَشَكَى، أى سَرِيعة. و يقال امرأةٌ بَشَكَى عَمُولٌ. و ابتَشَكَ فُلانٌ الكَذِبَ إذا اخْتَلقَهُ. و بَشَكْتُ الثوب قَطعْتُه. و كلُّ ذلك من البَشْكِ فى السَّير و خفّة نَقْل القوائم.