معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٢٢٤ - باب الباء و الراء و ما معهما فى الثلاثى
قال ابن الأَعرابىّ: بَرَقَت فهى بارق إذا تشذَّرَت بذَنبها من غير لَقْحٍ.
قال بعضهم: بَرَّقَ الرجلُ: إذا أتى بشئٍ لا مِصداق له.
و حكى ابنُ الأَعرابىّ، أنّ رجلا عمل عملًا فقال له بعض أصحابه:
«بَرَّقْتَ و عَرّقْت [١]» أىْ لوّحت بشئ ليس له حقيقة. و عَرّقت أقْلَلْتَ، من قولهم:
لا تملَأِ الدَّلْوَ و عَرِّقْ فيها * * * أَلا تَرى حَبَار مَنْ يسقِيها [٢]
قال الخليل: الإنسان البَرُوقُ هو الفَرِقُ لا يزال. قال:
* يُرَوِّعُ كلَّ خَوّارٍ بَرُوقِ*
و الإِنسانُ إذا بَقِىَ كالمتحيِّر قيل بَرِق بَصَرُه بَرَقاً، فهو بَرِقٌ فَزِعٌ مبهوت.
و كذلك تفسيرُ مَنْ قَرَأها: فَإِذٰا بَرِقَ الْبَصَرُ فأمَّا مَن قرأ: بَرَقَ الْبَصَرُ فإنّه يقول: تراه يَلْمَع مِن شدَّة شُخوصه تراه لا يطيق. قال:
لَمَّا أتانى ابنُ عُميْرٍ راغباً * * * أعطيته عَيْسَاءَ منها فبَرَقْ [٣]
أى لعَجَبِه بذلك. و بَرَّقَ بعينه إذا لَأْلَأَ من شدة النظر. قال:
فعَلِقَتْ بكفِّها تَصْفِيقَا * * * و طَفِقَتْ بِعَينها تبريقا
* نحوَ الأميرِ تَبْتَغِى التَّطْليقا [٤]*
[١] الخبر فى اللسان (برق ٢٩٦).
[٢] البيتان فى أمالى ثعلب ٢٣٨، و اللسان (٦: ٢٣١/ ١٢: ١١٤).
[٣] إصلاح المنطق ٥٨. و نسبه التبريزى إلى الأعور بن براء الكلابى.
[٤] البيت و سابقه فى اللسان (١١: ٢٩٦).