معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٤٧١ - باب الجيم و اللام و ما يثلثهما
الشديد؛ و ذلك أنّه تجرُّدٌ له [١] و انكماشٌ فيه- و فيه النَّخْلة المِجْلاح التى لا تبالى القَحْط. و النَّاقةُ المجلاح التى تَدِرّ فى الشِّتاء. و هو من الباب، كأنها صلبةٌ، صلبةُ الوجه، لا تبالى الشدّة.
جلخ
الجيم و اللام و الخاء ليس أصلًا، و لا فيه عربيّةٌ صحيحة [٢].
فإن كان شئٌ فالخاء مبدلةٌ من حاءِ و قد مضى ذكره.
جلد
الجيم و اللام و الدال أصلٌ واحدٌ و هو يدلُّ على قوّةٍ و صلابة.
فالْجِلدُ معروفٌ، و هو أقوى و أصلَبُ ممّا تحته من اللحم. و الجَلَد صلاية الجِلد.
و الأجلاد: الجسم؛ يقال لجِسم الرّجُل أجلادُهُ و تجاليده. و المِجْلَد: جِلدٌ يكون مع النّادبة تضرِب [به] وجْهَها عند المناحة. قال:
خرجْنَ حريراتٍ و أبدَيْنَ مِجْلَداً * * * و جالَتْ عليهن المكتَّبةُ الصُّفْرُ [٣]
و الجَلَدُ فيه قولان: أحدهما أن يُسلخ جِلدُ البعير و غيرُه فيُلْبَسُه غَيْرَه من الدّوابّ. قال:
* كأنَّه فى جَلَدٍ مُرَفَّلِ [٤]*
و القول الثانى أنْ يُحشَى جِلد الحِوار ثُماماً أو غيرَه، و تُعطَفَ عليه أمُّه فتَرأمَه.
و قال العجّاج:
و قد أُرانى اللغَوانِى مِصْيَدَا * * * مُلاوَةً كأنَّ فَوقِى جَلَدَا [٥]
[١] فى الأصل: «يتجرد له».
[٢] كذا. يريد كلمة عربية صحيحة.
[٣] البيت للفرزدق فى ديوانه ٢١٧ و اللسان (جرر).
[٤] للعجاج يصف أسداً. انظر ديوانه ٤٨ و اللسان (جلد). و قبله:
* و كل رئبال خضيب الكلكل*
[٥] ديوان العجاج ١٥ و اللسان (جلد).