النجاة - ابن سينا - الصفحة ٣٤٣ - فصل فى ترتيب القوى من حيث الرئاسة و الخدمة

و الى هاهنا تنتهى‌ [١] القوى الحيوانية.

ثم القوى الحيوانية [٢] بالجملة تخدمها، النباتية و أولها و أرأسها المولدة. ثم النامية تخدم المولدة، ثم الغاذية تخدمهما جميعا.

ثم القوى الطبيعية الاربع تخدم هذه: فالهاضمة تخدمها من جهة، و الماسكة من جهة، و الجاذبة من جهة، و الدافعة [٣] من جهة، و تخدم‌ [٤] جميعا الكيفيات الاربع. لكن الحرارة تخدمها البرودة، و يخدم كليهما [٥] اليبوسة و الرطوبة.

و هاهنا [٦] آخر درجات القوى.

[١] - چ: و الى هاهنا تنتهى، هج ها ب ط: فها هنا تفنى‌

[٢] - د: ثم القوى الحيوانية بالجملة يخدمها النباتية و أولها و أرأسها المولدة ثم النامية تخدم المولدة ثم الغاذية يخدمهما جميعا ثم القوى الطبيعية الاربع [الهاضمة و الماسكة و الجاذبة و الدافعة] (هامش) تخدم هذه و الهاضمة يخدمها من جهة الماسكة و من جهة الجاذبة و الدافعة و يخدم جميعها الكيفيات الاربع ب: ثم القوى الحيوانية بالجملة يخدمها جميعا القوى الطبيعية الاربع و تخدم هذه الهاضمة و الهاضمة تخدمها من جهة الماسكة و من جهة الدافعة و تخدم جميعا الكيفيات الاربع هج ثم القوى الطبيعية الاربع الهاضمة و الماسكة و الجاذبة و الدافعة تخدم هذه و الهاضمة تخدمها من جهة الماسكة و من جهة الدافعة و تخدمها جميعا الكيفيات الاربع ط: ثم الغاذية تخدمها النباتية و اولها جميعا ثم القوى الطبيعية الاربع يخدم هذه فالهاضمة يخدمها من جهته الماسكة و من جهة الغاذية و الماسكة و تخدمهما جميعا الغاذية و الماسكة و تخدم جميعها الدافعة و الماسكة جميعا الكيفيات الاربع، هامش د: الهاضمة و الماسكة و الجاذبة و الدافعة د: الهاضمة من جهة الماسكة و من جهة الجاذبة و الدافعة

[٣] - ها: من جهة الماسكة و الجاذبة من جهة الدافعة و يخدم‌

[٤] - ب تخدمهما،

[٥] ط: كلاهما

[٦] - ها ب ط: هناك‌