النجاة - ابن سينا - الصفحة ٣١١ - المقالة الخامسة فى المركبات

ثم ربما وقع على صقيل‌ [١] الظاهر من السحاب و أجزائها، صور النيرات و أضواؤها، كما يقع فى المرايا، و الجدران الصقيلة، فيرى ذلك على أحوال مختلفة، بحسب اختلاف بعدها من النير و قربها و بعدها من الرائى‌ [٢]، و قربها و صفائها و كدورتها و استوائها و رتبتها [٣] و كثرتها و قلتها، فيرى‌ [٤] هالة و قوس و شموس و شهب‌ [٥] و الهالة تحدث من‌ [٦] انعكاس الضوء [٧] عن الرش المطيف بالنير الى النير، حيث يكون‌ [٨] الغمام المتوسط لا يخفى النير، فلان‌ [٩] الزوايا تكون متساوية لكون الاجزاء المنعكس عنها الضوء، متساوية البعد عن النير.

فترى‌ [١٠] دائرة، كأنها منطقة محورها الخط الواصل بين الناظر و بين النير.

و لانها تؤدى الضوء الى البصر ترى نيرة. و لان ما سواها لا يفعل ذلك ترى‌ [١١] غير [١٢] نيرة، فتتميز دائرة مضيئة نيرة و خصوصا و ما فى داخلها يبعد [١٣] عنه البصر الى النير، و يريه غالبا [١٤] على أجزاء الرش يجعلها

[١] - د: الصيقل‌

[٢] - ط، هج المراى‌

[٣] - ق: و تضرسها؛ د: و انخنائها و رشها ب، ها، هج: و رتبتها

[٤] - ها: فروى؛ د: فرئى؛ ديگر نسخه‌ها: فيرى‌

[٥] - ب، د، ط، ها: قوس و شموس و شهب (د: شعب به، ط:

شغب)؛ ق، هج: قوسا و شموسا و شعلا

[٦] - ب: من؛ ديگر نسخه‌ها: عن‌

[٧] - ب: الضوء؛ ديگر نسخه‌ها: البصر

[٨] - ط: و يكون‌

[٩] - ق: و لان‌

[١٠] - د، ها، ق: فرؤى؛ ديگر نسخه‌ها: فترى‌

[١١] - هج: فترى‌

[١٢] - ط: غيره‌

[١٣] - ط، ق: ينفذ

[١٤] - ق: و نوره الغالب‌