تشریح المطالب؛ شرح فارسی بر مکاسب - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٣١ - ذكر معانى ديگر براى بيع و تضعيف آنها
شرح مطلوب
حاصل فرموده مرحوم مصنّف اينستكه:
تعاريف و تفاسيرى كه براى بيع نقل نموده و در بسيارى از آنها اشكال و ايراد نموديم كلّا تعاريف بيعى هستند كه در صيغه واقع بلفظ « بعت » يا مشتقّات آن لحاظ و منظور شدهاند ولى برخى از علماء براى بيع سه معناى ديگر غير از آنچه ذكر نموديم بيان كرده و بدينوسيله خواسته اشكالات ياد شده را دفع نمايد و شرح اين سه معنا در ترجمه گذشت.
قوله: من المشتقّات: همچون بايع و مبيع.
قوله: و يظهر من بعض من قارب عصرنا: طبق آنچه برخى نقل كردهاند مقصود از بعض مرحوم شيخ اسد اللّه تسترى صاحب مقابيس مىباشد.
قوله: استعماله فى معان اخرى: ضمير در « استعماله » به بيع راجع است.
قوله: التّمليك المذكور: يعنى التّمليك بالعوض.
قوله: و لعلّه: ضمير منصوبى به « اخذ قيد تعقّب بالقبول» راجع است.
قوله: من اللّفظ: يعنى من لفظ البيع.
قوله: و صحّة السّلب عن المجرّد: يعنى صحّة سلب البيع عن التّمليك المجرّد عن التّملّك.
قوله: و لهذا لا يقال الخ: مشار اليه « هذا » اشتراط تعقب تمليك به تملّك مىباشد.
قوله: قد اشتراه غيره: ضمير منصوبى در « اشتراه » به مال و ضمير مجرورى در « غيره » به فلان راجع است.
قوله: انّه اشتراه غيره: ضمير در « انّه » بمعناى « شأن » مىباشد.
قوله: لا انّه اوجب البيع فقط: ضمير در « انّه » و « اوجب » به القائل راجع است.
قوله: قال: بل الظّاهر: ضمير در « قال » به بعض من قارب عصرنا راجع است.
متن:
اقول
امّا البيع بمعنى الايجاب المتعقّب للقبول فالظّاهر انّه ليس مقابلا للاوّل و إنّما هو فرد انصرف اليه اللّفظ في مقام قيام القرينة على ارادة الايجاب المثمر اذ لا ثمرة في