سرّ سلوک (ترجمه و شرح رسالة الولاية میرزا احمد آشتیانی) - رودگر، محمد جواد - الصفحة ٢٢٣ - نمونههائى از نهج البلاغه

إلى الاستجارة بك‌[١]

نمونه چهارم:

«إنّ قوما عبدوا اللّه رغبة فتلك عبادة التّجّار و إنّ قوما عبدوا اللّه رهبة فتلك عبادة العبيد و إنّ قوما عبدوا اللّه شكرا فتلك عبادة الأحرار»[٢]

«و الهى ما عبدتك خوف من نارك و لا طمعا فى جنتك بل وجدتك اهلا للعبادة فعبدتك»[٣]

نمونه پنجم:

«كان لي فيما مضى أخ في اللّه و كان يعظمه في عيني صغر الدّنيا في عينه و كان خارجا من سلطان بطنه فلا يشتهي ما لا يجد و لا يكثر إذا وجد و كان أكثر دهره صامتا.»[٤]

نمونه ششم:

«... يا نوف طوبى للزّاهدين في الدّنيا الرّاغبين في الآخرة أولئك قوم اتّخذوا الأرض بساطا و تربتها فراشا و ماءها طيبا و القرآن شعارا و الدّعاء دثارا ثمّ قرضو الدّنيا قرضا على منهاج المسيح يا نوف ان داود ع قام فى مثل هذه الساعة من الليل فقال آنها لساعة لا يدعو فيها عبد الا استجيب له الا أن يكون عشارا أو شرطيا او صاحب عرطبة و هى الطنبورا او صاحب كوبة.»[٥]

نمونه: هفتم:

«المومن بشره فى وجهه و حزنه فى قلبه اوسع شي‌ء صدرا و أذل شي‌ء نفسا يكره الرفعة و يشنا السمعة طويل غمّه بعيد همه كثير صمته مشغول وقته شكور صبور مغمور بفكرته ضنين بخلته سهل الخليقة لين العريكة نفسه اصلب من الصلد و هو اذل من العبد.»[٦]

[١] - نهج البلاغه، خطبه ٢٢٥.

[٢] - نهج البلاغه، خطبه ٢٣٧.

[٣] - نهج البلاغه، خطبه ٢٩٠.

[٤] - نهج البلاغه، صبحى الصالح، خ ٢٨٩.

[٥] - نهج البلاغه، صبحى، خطبه ١٠٤.

[٦] - نهج البلاغه، صبحى، خطبه ٢٣٣.