معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ١٠ - باب الهمزة فى الذى يقال له المضاعف

يَكادُ مِنْ تنحنُحٍ و أَحِّ * * * يَحكِى سُعالَ الشَّرِق الأبَحَّ [١]

و ذكر بعضهم أنَّه ممدود: آح. و أنشد:

كأنَّ صوتَ شَخْبِها المُمتاحِ * * * سُعالُ شيخٍ من بنى الجُلاحِ

يقولُ مِن بَعْدِ السُّعالِ آحِ‌

أخّ

و أما الهمزة و الخاء فأصلان: [أحدهما] تأوُّه أو تكرُّه، و الأصل الآخَر طعامٌ بعينه. قال ابن دُريد: أَخِّ [٢] كلمة تقال عند التأوُّه، و أحسبُها مُحدَثة. و يقال إنَّ أخِّ كلمة تقال عند التكرُّه للشئ.

و أنشد:

* و كانَ وصْلُ الغانيات أخَّا [٣]*

و كانت دَخْتَنُوس بنتُ لَقيطٍ، عند عمرو بن عمرو بن عُدُس، و هو شيخٌ كبير، فوضع رأسَه فى حجرها فنفخ كما ينفخ النائم، فقال أخِّ! فقالت أخِّ و اللّٰهِ منك! و ذلك بسَمْعه، ففتح عينيه و طلَّقها، فتزوَّجها عَمرو بن معبد بن زُرارة، و أغارت عليهم خيلٌ لبكر بن وائل فأخذوها* فيمن أُخذ، فركب الحىُّ و لحق عمرُو بنُ عمرٍو فطاعَنَ دونَها حتى أخَذَها، و قال و هو راجعٌ بها:

[١] نسب إلى رؤبة فى اللسان و الصحاح (أحح).

[٢] ضبطت فى اللسان بضم الخاء، و فى الجمهرة بفتحها، و فى القاموس بالسكون.

[٣] فى اللسان:

و انثنت الرجل فصارت فخا * * * و صار وصل الغانيات أخا