كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ١٦٧٢ - فائدة
شخص قال لآخر أنت مولاي ترثني إذا متّ و تعقل عني إذا جنيت، و قال الآخر قبلت.
هكذا في الشريفي شرح السراجي.
موى:
[في الانكليزية]Hair ،authentic divine manifestation
[في الفرنسية]Cheveu ،manifestation divine authentique
بالفارسية: شعر. و عند الصوفية: ظاهرة الرّبوبية الحقّة [١]
مي:
[في الانكليزية]Wine ،taste ،enjoyment ،joy
[في الفرنسية]Vin ،gout ،jouissance ،joie
بالفارسية: الخمر. و عندهم بمعنى الذّوق الذي يخرج من قلب السّالك فيجعله سعيدا مسرورا. و أيضا بمعنى العشق و المحبّة.
و ميخانه: خمارة بالفارسي. و هي باطن العارف الكامل حيث توجد فيه الشوق و الذّوق و العوارف الإلهية. و أيضا بمعنى عالم اللاهوت. و ميكده:
خمارة باللغة الفارسية. و يعنون بها قدم المناجاة. و يقول في كشف اللغات. ميخانه:
هي بيت الشيخ و المرشد [٢]
ميان ديهي:
[في الانكليزية]Public property ،public domain ،no man's land
[في الفرنسية]Terre domaniale ،domaine public
في فتاوى عالمگير- الفتاوى الهندية المعروفة- في كتاب الشهادة، الباب الخامس منه: الأراضي التي غاب أربابها أو مات أربابها و لا وارث لها تسمّى ميان ديهي. و كذلك الأراضي التي تركها ملّاكها على أهل القرية بالخراج- الضمان النسبي- تسمّى ميان ديهي.
و كذلك الأراضي التي تركت لرعي الدّواب و لم تدخل تحت القسمة تسمّى ميان ديهي. كذا في المحيط [٣]
ميان:
[في الانكليزية]Middle of a path ،zone ،unveiling
[في الفرنسية]Milieu du passage ،zone ،devoilement
بكسر الأول، بمعنى وسط الممر.
و المنطقة. و بمعنى غلاف السّكين و الخنجر و غيره. و عند الصوفية عبارة عن وجود السّالك حينما لم يبق حجاب. كذا في لطائف اللغات [٤]
ميدان:
[في الانكليزية]Field ،arena ،encounter with the beloved -Lice ،champ ،rencontre du bien
[في الفرنسية]aime
المعروف. و عندهم مقام شهود المعشوق حسب قولهم [٥]
الميزان:
[في الانكليزية]Balance ،scales ،Libra
[في الفرنسية]Balance ،la Balance
بكسر الميم في اللغة ما يعرف به قدر الشيء أي مقداره، و شرعا ما يعرف به مقادير الأعمال، هكذا يستفاد من شرح العقائد النسفية في بيان أنّ الوزن يوم القيامة حقّ عند أهل السّنّة و إن أنكره المعتزلة. و عند الصرفيين هو الوزن
[١] موى نزد صوفية ظاهر ربوبيت حق را گويند.
[٢] مى نزدشان بمعنى ذوقي بود كه از دل سالك برايد و او را خوشوقت گرداند و نيز بمعنى محبت و عشق آيد. و ميخانه باطن عارف كامل باشد كه در ان شوق و ذوق و عوارف إلهية بسيار باشند و نيز بمعنى عالم لاهوت آيد. و ميكده قدم مناجات را گويند و در كشف اللغات مىگويد كه ميخانه خانة پير و مرشد را گويند.
[٣] ميان ديهي في فتاوي عالمگير في كتاب الشهادة في الباب الخامس منه الاراضي التي غاب اربابها او مات اربابها و لا وارث لها تسمّى ميان ديهي و كذلك الاراضي التي تركها ملّاكها على أهل القرية بالخراج تسمى ميان ديهي و كذلك الاراضي التي تركت لرعى الدواب و لم تدخل تحت القسمة تسمى ميان ديهي كذا في المحيط.
[٤] ميان بكسر الأول بمعني وسط قدر و كمر باشد بمعني غلاف كارد و خنجر و غيره و نزد صوفية عبارت از وجود سالك است وقتى كه ديگر حجاب نمانده باشد كذا في لطائف اللغات.
[٥] ميدان نزدشان مقام شهود معشوق را گويند.