كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم - التهانوي، محمد علي - الصفحة ١١٣٤ - حرف الطاء (ط)

و القلب و الرّوح. و عليه فالشريعة طريقها من باب النفس و الطريقة من باب القلب و الحقيقة من باب الروح‌ [١]. و قال بعضهم: الحقيقة هو التوحيد و الشريعة الشرائع، و الحقيقة لا ترفع بالموت و الشريعة ترفع بالموت. و في رسالة القشيري: الشريعة التزام العبودية و الحقيقة مشاهدة الربوبية. و كلّ شريعة غير مؤيّدة بالحقيقة فغير مقبولة، و كلّ حقيقة، غير مؤيّدة بالشريعة فغير محصولة، إذ الحقيقة لا تحصل إلّا بالشريعة. و متى علمت أنّ الشريعة أقوال و الطريقة أفعال و الحقيقة أحوال، فيجب على السالك أن يتعلم من أحكام الشريعة ما لا بد له منه، و أن يأتي بجميع ما في علم الطريقة كي يصل إلى نور الحقيقة، و كلّ من جاء بما أمر به الرسول صلّى اللّه عليه و سلّم فهو من أهل الشريعة، و كلّ من قام بما فعله الرسول صلّى اللّه عليه و سلّم فهو من أهل الطريقة، و كلّ من يرى ما رآه النبي صلّى اللّه عليه و سلّم فهو من أهل الحقيقة.

و ترجمة الابيات الفارسية: