رهاورد خرد، ترجمه تحف العقول - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٥٩ - معانى والا در سخنانى كوتاه از پيامبر

(١) و فرمود ٦: روزگارى بر مردم درآيد كه آدميان گرگ گونه شوند و هر كه گرگ نباشد گرگانش بخورند.

(٢) و فرمود ٦: در آخر الزّمان چيزى كه كمتر باشد برادرى مورد اطمينان يا درهمى پول حلال است.

(٣) و فرمود ٦: با بدگمانى از مردم خود را در پناه داريد.[١] (٤) و فرمود ٦: هر خيرى از خرد خيزد و آن را كه خرد نباشد دين نباشد.

گروهى نزد وى مردى را مى‌ستودند و تمام خويهاى نيكش را مى‌شمردند. پيامبر ٦ پرسيد: خرد اين مرد چگونه است؟ گفتند: اى پيامبر خدا ما از كوشش او در عبادت و ديگر نيكيهاى‌

[١] مراد آن است كه به همه خوش گمان نباشيد و با هر كس نياميزيد و در معاشرت خود با ناشناسان احتياط ورزيد كه:

\sُ اى بسا ابليس آدم‌رو كه هست‌\z پس به هر دستى نبايد داد دست.\z\E- م.