(٢) اى على، اگر مارى را در راهى ديدى بكش كه من با جنّيان شرط نهاده‌ام كه به صورت مارها پديدار نشوند.[١] (٣) اى على، چهار خوى از تيره‌بختى است: چشم خشكى و سنگدلى و دراز آرزويى، و دنيا دوستى كه (همه) از بدبختى باشد.

(٤) اى على، چون تو را پيش رويت بستايند بگو: بار الها مرا بهتر از آنچه (اينان) مى‌پندارند بدار و آنچه را از من نمى‌دانند بر من بيامرز، و مرا بدان چه مى‌گويند باز خواست مكن.

(٥) اى على، چون هماغوشى كنى بگو: بار الها ما را از ابليس بر كنار دار و ابليس را از آنچه نصيب ما سازى دور گردان. كه اگر فرزندى براى شما مقدّر باشد هرگز ابليس بدو زيانى نرساند.

(٦) اى على، خوراك را با نمك آغاز كن و هم بدان پايان ده چه نمك داروى هفتاد بيمارى باشد كه كمترين آنها ديوانگى و خوره و پيسى است.[٢] (٧) اى على، بر اندام خويش روغن بينداى كه ابليس تا چهل شب بدان كس كه روغن ماليده باشد نزديك نشود.[٣] (٨) اى على، در شب نيمه ماه و نخستين شب ماه با همسرت هماغوشى مكن، نبينى كه غش زده را به نخستين شب و شب نيمه ماه عارضه غش بسيار رخ نمايد؟[٤] (٩) اى على، چون پسرى يا دختريت زاده شود، در گوش راستش اذان و در گوش چپش اقامه بگو كه ابليس هرگز بدو زيان نرساند.[٥] (١٠) اى على، (نمى‌خواهى كه) تو را به بدترين مردم آگاه سازم؟ (امير مؤمنان گويد) گفتم: چرا، اى پيامبر خدا. گفت: كسى است كه خطا را نبخشد و از لغزش در نگذرد. (آنگه فرمود): آيا تو را به‌

[١] ممكن است اين حديث و حديث پيش از آن بر انواع و اقسام مار حمل شود و نيز بر حالات گوناگون مار حمل گردد و شايد بيانى كه در حديث امده اشاره بر اين باشد كه پليدى مار از خباثت ذات اين جانور است.

[٢] اين رهنمايى( بهداشتى) از آن سبب باشد كه سرچشمه بسيارى از بيماريهاى مربوط به غذا و هضم در معده است و نمك خوردن پيش و پس از غذا زبرى( يا حالت اسيدى) خاصّى در معده پديد مى‌آورد كه موجب سهولت هضم مى‌شود و خوب هضم كردن تأثير طبيعى در بهداشت بدن از بيماريهاى بسيار دارد.

[٣] از جهت نظافت يا خاصيّتهاى طبيعى روغن يا امور ديگرى كه بر ما پوشيده است و خدا از آن آگاه است.

[٤] از آنجا كه ماه بر كره زمين تأثيرى طبيعى دارد و آثارى در موادّ زمينى پديد مى‌آورد ممكن است در مزاج نيز مؤثّر شده و اثراتى بر اولاد و اعقاب آدمى بگذارد.

[٥] اين دستور در سنّت آمده و تأكيد بسيار بدان شده است چنان كه خود رسول اكرم صلّى الله عليه و آله هنگام ولادت حسنين عليهما السّلام چنين كرد.