يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنانِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً وَ لَوْ كانَ ذا قُرْبى‌ وَ لا نَكْتُمُ شَهادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذاً لَمِنَ الْآثِمِينَ.

مائده (٥) ١٠٦

٨٧. لزوم اداى سوگند به نام خدا، در شهادت اهل‌كتاب بر وصيّت:

مائده (٥) ١٠٦

٨٨. اعتبار سوگند اهل‌كتاب، در وصيّت، مشروط به حاوى بودن آن سوگند بر پرهيز از منافع مادّى خود و خويشاوندان:

... حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنانِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَناً وَ لَوْ كانَ ذا قُرْبى‌ ....

مائده (٥) ١٠٦

٨٩. پذيرش شهادت اهل‌كتاب بر وصيّت، مشروط به سوگند آنان به عدم خيانت و كتمان نكردن محتواى وصيّت:

... حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنانِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ‌ ... وَ لا نَكْتُمُ شَهادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذاً لَمِنَ الْآثِمِينَ.

مائده (٥) ١٠٦

قسم ايّوب عليه السلام‌

٩٠. قسم ايّوب عليه السلام به خداوند، براى زدن صد تازيانه به همسرش:

وَ خُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِبْ بِهِ وَ لا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْناهُ صابِراً نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ. [١]

ص (٣٨) ٤٤

٩١. تنبيه همسر با دسته‌اى از خاشاك يا گُل، توصيه خداوند به ايّوب عليه السلام براى اداى سوگندش:

وَ خُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِبْ بِهِ وَ لا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْناهُ صابِراً نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ. [٢]

ص (٣٨) ٤٤

٩٢. نذر ايّوب عليه السلام و وفا كردن وى به قسم، شايسته يادآورى:

وَ اذْكُرْ عَبْدَنا أَيُّوبَ‌ ... وَ خُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِبْ بِهِ وَ لا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْناهُ صابِراً نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ.

ص (٣٨) ٤١ و ٤٤

قسم باغداران يمنى‌

٩٣. سوگند باغداران يمنى، به چيدن تمامى ميوه‌هاى باغ، براى خود، در صبحگاهان:

إِنَّا بَلَوْناهُمْ كَما بَلَوْنا أَصْحابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحِينَ.

قلم (٦٨) ١٧

[١] . در شأن نزول آيه آمده است كه ايّوب عليه السلام قسم خورده بود كه پس از خوب شدن صد تازيانه به همسرش بزند. (التفسير الكبير، ج ٩، ص ٣٩٩)

[٢] . «ضغث» به دسته‌اى از گل يا خاشاك گفته مى‌شود. (مفردات، ص ٥٠٩، «ضغث»)