ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٢٦ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

او خود را بزرگ دارد و از خويشاوندش دور شود، و هيچ يك از شما نبايد نسبت به برادرى كه چون مال ندارد، باو احسان نميكند، از او دورى كند، و هيچ يك از شما نبايد از بستن شكست و تنگدستى خويشاوندش بچيزى كه اگر نگهدارد سودش ندهد و اگر از دستش دهد زيانش نرساند غفلت كند (زيرا گاهى ممكن است خويشاوندى بچيزى احتياج داشته باشد كه نزد او اضافه و بيكار باشد).

٢٠-

سليمان بن هلال گويد: بامام صادق عليه السلام عرضكردم: قبيله‌ئى نسبت بيكديگر احسان كنند و صله رحم نمايند، فرمود اينست كه اموالشان زياد شود و فزونى گيرند، و همواره چنين باشند تا از يك ديگر ببرند و چون از هم بريدند، آن فزونى از ايشان برداشته شود.

٢١-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: گاهى مردمى بدكردارند و نيكوكار نيستند و صله رحم ميكنند، پس مالشان زياد مى‌شود و عمرشان دراز ميگردد، تا چه رسد كه نيكوكار باشند و صله رحم ميكنند؟

٢٢-

امير المؤمنين صلوات اللَّه عليه فرمود: با ارحام خود بپيونديد اگر چه با سلام كردن باشد، كه خداى تبارك و تعالى فرمايد: از خدائى كه بنام وى درخواست كنيد و نيز از بريدن خويشاونديها پروا كنيد كه خدا مراقب شماست، ٢ سوره ٤»

٢٣-

صفوان جمال گويد: ميان امام صادق عليه السّلام و عبد اللَّه بن حسن سخنى در گرفت تا بجنجال كشيد و مردم گرد آمدند و شب بود كه با اين وضع از يك ديگر جدا شدند.