ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٤٠٠ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان
١٢-
رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: سه عمل ملعونست يعنى انجام دهنده آنها: ١- كسى كه در سايهگاه كاروان تغوط كند. ٢- كسى كه از آب نوبتى جلوگيرى كند ٣- كسى كه راه عبور مردم را مسدود كند.
١٣-
جابر بن عبد اللَّه گويد: رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: بدترين مردانتان را بشما خبر ندهم؟ گفتيم: چرا يا رسول اللَّه! فرمود: از بدترين مردان شما، تهمت زننده بىباك فحاشى است كه تنها بخورد و از بخشش (واجب و مستحب) دريغ كند و بندهاند را بزند و عيالش را بديگران پناه دهد (يعنى نسبت بمخارج و حوائج آنها كوتاهى كند تا مجبور شوند بديگران پناه برند).
١٤-
رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: پنج كس را من و هر پيغمبر مستجاب الدعوهئى لعنت كردهايم: ١- كسى كه چيزى در كتاب خدا زياد كند ٢- آنكه سنت مرا ترك كند ٣- هر كه قدر خدا را تكذيب كند (مانند مفوضه كه توضيح عقيده آنها درج ١ ص ٢١٥ گذشت) ٤- كسى كه آنچه را خدا نسبت بعترت من محترم دانسته روا شمرد (آنها را بكشد يا اهانت و انكار كند) ٥- غنيمت جنگى را (كه ديگران هم در آن شركت دارند) بخود اختصاص دهد و حلال دارند.
باب ريا
توضيح
ريا: بمعنى نشاندادن عمل است بمردم بمنظور جاهطلبى و خود نمائى و براى اينكه جلب نظر آنها كند و خود را نزد آنها پرهيزگار و متقى جلوه دهد چنان كه در باب نيت از اين موضوع سخن بميان آمد.
١-
امام صادق عليه السّلام بعباد بن كثير بصرى در مسجد فرمود: واى بر تو اى عباد از ريا، بپرهيز كه