ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٩٧ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

را دريابد، و نزد اهل دنيا ديوانه نمايد، در صورتى كه شيرينى محبت خدا بآنها آميخته شده كه بچيز ديگر مشغول نشوند.

و شنيدم ميفرمود: زمانى كه دل صفا پيدا كند، زمين برايش تنگ شود. تا آنجا كه پرواز كند.

١١-

از على بن الحسين عليهما السلام پرسيدند، كدام عمل نزد خداى عز و جل بهتر است؟ فرمود:

هيچ عملى بعد از معرفت خداى جل و عز و رسولش بهتر از بغض دنيا نيست، و براى آن شعبه‌هاى بسياريست و براى گناهان (نافرمانيهاى خدا) شعبه‌هاى بسياريست:

نخستين نافرمانى كه خدا را نمودند تكبر بود و آن نافرمانى شيطان بود، زمانى كه سر پيچى و گردنفرازى كرد و از كافران گشت.

و ديگر حرص است كه نافرمانى آدم و حوا بود، زمانى كه خداى عز و جل بآنها فرمود: «از هر چه خواهيد بخوريد ولى باين درخت نزديك مشويد كه از ستمكاران باشيد، ٢٥- سوره ٢» پس آدم و حوا چيزى را گرفتند كه بدان احتياج نداشتند، و اين خصلت تا روز قيامت در ذريه آنها رخنه كرد، از اين رو و بيشتر آنچه را آدميزاد ميطلبد بدان احتياج ندارد.

و ديگر حسد است كه نافرمانى پسر آدم (قابيل) بود، زمانى كه به برادرش (هابيل) حسد برد و او را كشت، و از اين نافرمانيها دوستى زنان و دوستى دنيا و دوستى رياست و دوستى استراحت و دوستى‌