ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٧ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان
را كه مىآمرزم نزد من بزرگ نمينمايد، و بآنها بگو: با عناد و لجبازى در معرض خشم من نيايند، و دوستانم را سبك نشمارند، زيرا هنگام خشم هيبتهائى دارم كه هيچ يك از مخلوقم تاب مقاومت آنها را ندارد
٢٦-
امام رضا عليه السّلام فرمود: خداى عز و جل بيكى از پيغمبران وحى فرمود كه: هر گاه اطاعت شوم راضى گردم و چون راضى شوم بركت دهم و بركت من بىپايانست، و هر گاه نافرمانى شوم خشم گيرم، و چون خشم گيرم لعنت كنم و لعنت من تا هفت پشت برسد.
شرح
- بسيار ديده شده كه اولاد ظلمه و ستمكاران بفقر و بلا و بيمارى و ستمكشى دچار ميشوند و اين خود رحمتى است از خداى تعالى نسبت بآنها تا مانند پدران خود طغيان و سركشى نكنند. علاوه بر آنكه برخى از پدران براى آنكه فرزندانشان گرفتار نشوند. از ستم و تجاوز خوددارى ميكنند.
٢٧-
امام صادق عليه السّلام فرمود: گاهى يكى از شما از سلطان بسيار ميترسد، و اين جز براى ارتكاب گناهان نيست، تا ميتوانيد از گناهان بپرهيزيد و بر آنها اصرار نورزيد.
شرح
- چنانچه بعد از اين ذكر مىشود برخى از گناهان موجب مىشود كه سلطان ظالمى بر مردم مسلط شود و آنها از او بترسند.
٢٨-
امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: دردى دردناكتر از گناه براى دل نيست، و ترسى سختتر از مرگ نيست، و گذشته براى انديشيدن (و عبرت گرفتن) بس است و مرگ براى اندرز دادن كافى است.
٢٩-
امام رضا عليه السّلام ميفرمود: هر چند بندگان گناهان تازهئى را كه سابقه نداشته ايجاد كنند.