ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٤٠٩ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

٤-

ابو بصير گويد: امام صادق عليه السّلام راجع بقول خداى عز و جل فرمود: «آنها و گمراهان برو در دوزخ افتند ٩٤ سوره ٢٦» فرمود: اى ابا بصير اينها مردمى هستند كه با زبان خود عدالتى را ستوده و در مقام عمل بخلافش گرائيده‌اند.

٥-

امام باقر عليه السّلام فرمود: بشيعيان ما اين پيغام برسان كه: هرگز ثواب خدا بكسى جز با عمل نرسد و بآنها برسان كه پر حسرت ترين مردم روز قيامت كسى است كه عدالتى را ستايد و سپس بخلاف آن گرايد.

باب مجادله و ستيزه و دشمنى با مردم‌

توضيح‌

- مقصود از اين باب مباحثات و گفتگوهائى است كه ميان مردم برپا مى‌شود و بر سخن يك ديگر اعتراض ميكنند، براى اينكه سخن خود را اگر چه باطلست بكرسى نشانند و اظهار فضل و دانش كنند، از اين رو غالبا اين گونه مباحثات بدشمنى و دشنام و دورى از يك ديگر ميكشد و اما بحث و مجادله براى اظهار حق يا فهميدن حق محبوب و پسنديده است، چنان كه خداى تعالى فرمايد: وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ‌ «بروش نيكوترى با آنها مجادله كن».

١-

امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: از مجادله و ستيزه بپرهيزيد كه دلهاى دوستان و برادران را بيمار كنند و نفاق رويانند (زيرا سلامتى دل بصفا و صميميت است و بيماريش بكينه و اندوه و پريشانى خاطر كه از مجادله و ستيزه برخيزد و دوستان را با يك ديگر دو رو كند).

٢-

پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود: سه خصلت است كه هر كس خداى عز و جل را با آنها ملاقات‌