ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٧٤ - باب ترتيب تقسيم ايمان ميان افراد مؤمنين

چگونه بوده است؟ فرمود:

همانا خداى تبارك و تعالى اجزائى آفريد و آنها را تا ٤٩ جزء رسانيد، سپس هر جزئى را ده بخش كرد (تا جمعا ٤٩٠ بخش شد) آنگاه آنها را ميان مخلوق پخش كرد، و بمردى يكدهم جزء داد و بديگرى دو دهم تا بيك جزء كامل رسانيد و بديگرى يكجزء و يكدهم داد و بديگرى يكجزء و دو دهم و بديگرى يكجزء و سه دهم تا بدو جزء كامل رسانيد، سپس بهمين حساب بآنها داد تا بعاليترينشان ٤٩ جزء داد، پس كسى كه تنها يكدهم جزء دارد، نميتواند مانند دو دهم جزء دار باشد و نيز آنكه دو دهم دارد مثل صاحب سه دهم نتواند بود و نيز كسى كه يك جزء كامل دارد، نميتواند مانند داراى دو جزء باشد، و اگر مردم ميدانستند كه خداى عز و جل اين مخلوق را بر اين وضع آفريده هيچ كس ديگرى را سرزنش نمى‌كرد (كه چرا اين مطلب دقيق را نميفهمى يا چرا فضايل و اخلاق حسنه كسب نميكنى).

٢-

عبد العزيز قراطيسى گويد: امام صادق عليه السّلام بمن فرمود: اى عبد العزيز ايمان مانند نردبانيست كه ده پله دارد و مؤمنين پله‌ئى را بعد از پله ديگر بالا ميروند، پس كسى كه در پله دوم است نبايد بآن كه در پله اول است بگويد: تو هيچ ايمان ندارى تا برسد بدهى (كه نبايد چنين سخنى به نهمى بگويد) پس آنكه را از تو پست‌تر است دور نينداز كه بالاتر از تو ترا دور اندازد و چون كسى را يكدرجه پائين‌تر از خود ديدى، با ملايمت او را بسوى خود كشان و چيزى را هم كه طاقتش را ندارد بر او تحميل مكن كه او را بشكنى‌