ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٣٨ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

سلام را در جهان آشكار كنند و زمانى كه مردم در خوابند نماز گزارند.

٣٣-

عمران حلبى گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: چه صفاتى براى مرد پسنديده‌تر است؟

فرمود: وقار بدون هيبت (سنگين باشد و مردم از او نترسند) و بخشش بدون عوض خواستن، و اشتغال بغير مال دنيا.

٣٤-

على بن الحسين عليهما السّلام ميفرمود: همانا شناسائى بكمال دين مسلمان (يعنى علامت كمال دينش) ترك كردن سخنى است كه باو مربوط نيست، و كمى مجادله، و خويشتن‌دارى و صبر و حسن خلق.

٣٥-

پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود: شبيه ترين شما را بمن بشما خبر ندهم؟ گفتند چرا يا رسول اللَّه فرمود: نيكو خلق ترين شما، و نرم جانب ترين شما (يعنى كسى كه مردم از ناحيه او آزار نبينند) و نيكوكارترين شما نسبت بخويشانش، و دوستدارترين شما برادران دينيش را و صابرترين شما بر حق، و خشم فرو برنده‌ترين شما، و خوش گذشت ترين شما و انصاف دهنده‌ترين شما از خود در حال رضا و خشم.

٣٦-

على بن الحسين عليهما السّلام فرمود: از جمله اخلاق مؤمن انفاق (بر اهل و عيال) است بقدر تنگدستى و توسعه دادن بقدر توسعه‌اى (كه خدا باو داده است) و انصاف دادن بمردم، و پيشى گرفتن بسلام بر آنها.

٣٧-

امام باقر عليه السّلام فرمود: مؤمن از كوه محكمتر است، زيرا از كوه چيزى برگرفته شود، ولى‌