ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٦٨ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

٦-

امام صادق عليه السلام فرمود: بوسيدن دهن سزاوار نيست جز نسبت بهمسر يا فرزند خردسال.

باب مذاكره و گفتگوى برادران‌

١-

ابن ابى حمزه گويد: شنيدم امام صادق عليه السلام مى‌فرمود: شيعيان ما با خود مهربانند، چون تنها باشند خدا را ياد كنند [همانا ياد ما ياد خداست‌] هر گاه ما ياد شويم خدا ياد شود و چون دشمن ما ياد شود، شيطان ياد شود.

٢-

امام صادق عليه السلام فرمود: بزيارت يك ديگر رويد زيرا زيارت شما از يك ديگر زنده گردانيدن دلهاى شما و ياد نمودن احاديث ماست، و احاديث ما شما را بهم متوجه مى‌سازد، پس اگر بآنها عمل كنيد، هدايت و نجات يابيد. و اگر آنها را ترك كنيد گمراه و هلاك شويد، پس بآنها عمل كنيد، و من ضامن نجات شمايم.

٣-

عباد بن كثير گويد: بامام صادق عليه السلام عرضكردم: داستان‌سرائى را ديدم كه داستان ميسرود و مى‌گفت: اين است آن مجلسى كه هر كه در آن نشيند شقى نگردد، امام صادق عليه السلام فرمود:

هيهات هيهات‌

، بخطا رفتى‌

استاههم الحفرة

[١] همانا براى خدا جز كرام كاتبين‌[٢] فرشتگانى است سياح‌

[١] در لغت عربى اين جمله در موردى گفته مى‌شود كه سخن ياوه و نامربوطى از دهن شخصى در آيد.

[٢] فرشتگان بزرگوارى كه كار آنها نوشتن است.